3 Mose 15:5

Lutherbibel

Und wer sein Lager anrührt, der soll seine Kleider waschen und sich mit Wasser baden und unrein sein bis auf den Abend.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
und wer sein Lager anrührt, soll seine KLeider waschen und sich mit Wasser baden und unrein sein bis zum Abend;

Elberfelder Bibel (1905)
Und wer sein Lager anrührt, soll seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er wird unrein sein bis an den Abend.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 11:25, Leviticus 11:28, Leviticus 11:32, Leviticus 13:6, Leviticus 13:34, Leviticus 14:8, Leviticus 14:9, Leviticus 14:27, Leviticus 14:46, Leviticus 14:47, Leviticus 16:26, Leviticus 16:28, Leviticus 17:15, Numbers 19:10, Numbers 19:22, Psalms 26:6, Psalms 51:2, Psalms 51:7, Isaiah 1:16, Isaiah 22:14, Ezekiel 36:25, Ezekiel 36:29, Hebrews 9:14, Hebrews 9:26, Hebrews 10:22, James 4:8, Revelation 7:14

Reciprocal: Genesis 35:2 - clean Exodus 19:10 - wash Leviticus 11:39 - General Leviticus 11:40 - shall wash Leviticus 15:10 - General Leviticus 15:13 - wash Leviticus 15:16 - General Leviticus 15:18 - the woman Leviticus 15:21 - General Leviticus 15:27 - General Leviticus 22:6 - General Numbers 19:7 - General Deuteronomy 23:11 - wash himself 1 Samuel 20:26 - he is not clean Isaiah 52:11 - touch

Gill's Notes on the Bible

And whosoever toucheth his bed,.... Is unclean. According to the Misnah x, a bed defiles a man seven ways, so as to defile garments; standing, sitting, lying, hanging, and leaning, and by touching, and by bearing:

shall wash his clothes, and bathe [himself] in water; in forty seahs of water, as the Targum of Jonathan:

and be unclean until the even; be unfit for conversation with other men till the even, though both his body and clothes are washed.

x Zabim, ut supra. (c. 2. sect. 4.)