2 Chronik 32:32

Schlachter Bibel

Das Übrige aber von Hiskias Geschichte und von seiner Frömmigkeit, siehe, das ist aufgezeichnet in der Offenbarung des Propheten Jesaja, des Sohnes des Amoz, und im Buche der Könige von Juda und Israel.

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
Was aber mehr von Hiskia zu sagen ist und seine Barmherzigkeit, siehe, das ist geschrieben in dem Gesicht des Propheten Jesaja, des Sohnes Amoz, im Buche der Könige Juda's und Israels.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3278-3306, bc 726-698

goodness: Heb. kindnesses, 2 Chronicles 31:20, 2 Chronicles 31:21

in the vision: Isaiah 36:1 - Isaiah 39:8

in the book: 2 Kings 18:1 - 2 Kings 20:21

Reciprocal: 2 Kings 20:20 - he made a pool 2 Chronicles 16:11 - Judah 2 Chronicles 27:7 - Now the rest 2 Chronicles 33:18 - the rest 2 Chronicles 35:26 - goodness 2 Chronicles 35:27 - deeds Isaiah 1:1 - vision

Gill's Notes on the Bible

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness,.... His acts of piety and liberality:

behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz; in the prophecy of Isaiah, Isaiah 36:1, whose book is called the Vision of Isaiah, Isaiah 1:1

and in the book of the kings of Judah and Israel; in

2 Kings 18:1.

Barnes' Notes on the Bible

And in the book - The “and” is not in the original. The meaning is, that the acts were recorded in the prophecy of Isaiah, which formed a part of the compilation known as “the Book of the Kings of Judah and Israel.” See Introduction.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 32:32. The vision of Isaiah — See this prophet, Isaiah 36:1-8.