5 Mose 19:18

Schlachter Bibel

Und die Richter sollen es wohl erforschen. Stellt es sich heraus, daß der Zeuge ein falscher Zeuge ist und wider seinen Bruder ein falsches Zeugnis abgelegt hat,

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
Und die Richter sollen wohl nachforschen; und siehe, ist der Zeuge ein falscher Zeuge, hat er Falsches wider seinen Bruder bezeugt,

Lutherbible (1912)
und die Richter sollen wohl forschen. Und wenn der falsche Zeuge hat ein falsches Zeugnis wider seinen Bruder gegeben,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

diligent: Deuteronomy 13:14, Deuteronomy 17:4, 2 Chronicles 19:6, 2 Chronicles 19:7, Job 19:16

Reciprocal: Exodus 21:6 - the judges Exodus 22:8 - the judges Deuteronomy 16:18 - Judges 2 Samuel 16:3 - day Daniel 6:24 - and they brought Acts 24:22 - When Acts 25:16 - and have 1 Timothy 5:19 - two

Gill's Notes on the Bible

And the judges shall make diligent inquisition,.... Into the case before them, into the nature of the evidence and proof that each witness brings for or against; so the Targum of Jonathan,

"the judges shall interrogate the witness, by whom these things are said, well;''

shall thoroughly examine the testimony given, and look carefully into it:

and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother; it appears plainly by full evidence that he has testified a falsehood of him.