Μᾶρκον 14:29

Greek Modern Translation

Ο δε Πετρος ειπε προς αυτον· Και εαν παντες σκανδαλισθωσιν, εγω ομως ουχι.

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
ο δε πετρος εφη αυτω και ει παντες σκανδαλισθησονται αλλ ουκ εγω

SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Πέτρος ἔφη αὐτῷ· ⸂Εἰ καὶ⸃ πάντες σκανδαλισθήσονται, ἀλλ οὐκ ἐγώ.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ Πέτρος ἔφη αὐτῷ· εἰ καὶ πάντες σκανδαλισθήσονται, ἀλλ’ οὐκ ἐγώ.

Textus Receptus (1550/1894)
ο δε πετρος εφη αυτω και ει παντες σκανδαλισθησονται αλλ ουκ εγω

Westcott/Hort UBS4 (1881)
ο δε πετρορ εφη αυτω ει και παντερ σκανδαλισθησονται αλλ ουκ εγω

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Although: Matthew 26:33-35, Luke 22:33, Luke 22:34, John 13:36-38, John 21:15

Reciprocal: Mark 14:37 - Simon Mark 14:54 - Peter Mark 14:68 - he denied Luke 17:34 - I tell

Gill's Notes on the Bible

But Peter said unto him,.... Being greatly moved at what Christ had said, that all of them would be offended with him that night, and run away from him, and be scattered from him, and one another:

although all shall be offended, yet will not I; though all the rest of the disciples, the other ten, should do as Judas had done, should fall off from Christ, and either betray him, or deny him, or, at least, turn their backs on him, yet he would do neither;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 26:20-35.

Mark 14:31

More vehemently - More earnestly, more confidently.