Lectionary Calendar
Tuesday, July 15th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

דברים 4:25

כי תוליד בנים ובני בנים ונושנתם בארץ והשחתם ועשיתם פסל תמונת כל ועשיתם הרע בעיני יהוה אלהיך להכעיסו׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Backsliders;   Idolatry;   Obedience;   The Topic Concordance - Alertness;   Idolatry;   Last Days;   Perishing;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Covenant;   Type, typology;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Charles Buck Theological Dictionary - Polytheism;   Fausset Bible Dictionary - Nehemiah;   Holman Bible Dictionary - Baptism of Fire;   Deuteronomy, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Deuteronomy;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Provocation;   The Jewish Encyclopedia - Debarim Rabbah;   Ethics;   Hafá¹­arah;   Sidra;  

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
כי תוליד בנים ובני בנים ונושנתם בארץ והשחתם ועשיתם פסל תמונת כל ועשיתם הרע בעיני יהוה אלהיך להכעיסו
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
כִּֽי־תוֹלִ֤יד בָּנִים֙ וּבְנֵ֣י בָנִ֔ים וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם בָּאָ֑רֶץ וְהִשְׁחַתֶּ֗ם וַעֲשִׂ֤יתֶם פֶּ֙סֶל֙ תְּמ֣וּנַת כֹּ֔ל וַעֲשִׂיתֶ֥ם הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה־אֱלֹהֶ֖יךָ לְהַכְעִיסֹֽו ׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תוֹלִיד בָּנִים וּבְנֵי בָנִים וְנוֹשַׁנְתֶּם בָּאָרֶץ וְהִשְׁחַתֶּם וַעֲשִׂיתֶם פֶּסֶל תְּמוּנַת כֹּל וַעֲשִׂיתֶם הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָֽה־אֱלֹהֶיךָ לְהַכְעִיסֹֽו ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

beget: Deuteronomy 31:16-18, Judges 2:8-15

corrupt: Deuteronomy 4:16, Deuteronomy 31:29, Exodus 32:7, Hosea 9:9

do evil: 2 Kings 17:17-19, 2 Kings 21:2, 2 Kings 21:14-16, 2 Chronicles 36:12-16, 1 Corinthians 10:22

Reciprocal: Judges 2:15 - had said 2 Kings 17:6 - carried Ezra 9:7 - for our iniquities Nehemiah 1:8 - If ye transgress Isaiah 44:8 - have declared Jeremiah 5:19 - Like as Jeremiah 27:5 - and have Lamentations 1:5 - for Ezekiel 33:26 - and shall

Gill's Notes on the Bible

When thou shall beget children, and children's children,.... Children and grandchildren, and several ages and generations have passed:

and shalt have remained long in the land; many years and even ages, or have grown old h in it: now they were in their infancy, and as such they were about to enter into it; during the times of the judges, they were in their childhood, or youth; in the times of David and Solomon, they were in their manhood; after that, in their decline; and in the times of Jeconiah and his brethren in their old age, when for their sins they were carried captive:

and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of anything; :-.

and shall do evil in the sight of the Lord thy God, to provoke him to anger; that sin of idolatry, that God provoking sin, is chiefly intended.

h נושנתם "inveteraveritis", Montanus: "veteres facti fueritis", Junius Tremellius, Piscator "senueritis", Vatablus.

Barnes' Notes on the Bible

Compare with these verses Leviticus 26:33-40, and Deuteronomy 28:64 ff.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile