1 Tawarikh 3:17

Alkitab Terjemahan Baru

Anak-anak Yekhonya, orang kurungan itu, ialah Sealtiel, anaknya,

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Anak-anak Yekhonya, orang kurungan itu, ialah Sealtiel, anaknya,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bani Yekhonia itulah Asiit, yang berputera Sealtiel,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Assir: As Salathiel was not the son of Assir, but of Jeconiah, it is probable that the word assir, which signifies a prisoner, is an ephithet applied to Jeconiah, who was a long time prisoner at Babylon.

Salathiel: Ezra 3:2, Ezra 3:8, Ezra 5:2, Shealtiel, Matthew 1:12

Reciprocal: 2 Chronicles 36:8 - Jehoiachin Nehemiah 12:1 - Zerubbabel Jeremiah 22:28 - his seed Jeremiah 22:30 - Write Haggai 1:1 - unto

Gill's Notes on the Bible

And the sons of Jeconiah,.... For though he was pronounced childless, Jeremiah 22:30, that respects not his having no children in any sense, but none to succeed him in the kingdom:

Assir; which signifies bound, or a prisoner, because, as Kimchi thinks, he was born in a prison, his father then being a captive in Babylon; but rather it refers to Jeconiah himself, and is an appellation of him, and to be rendered,

the sons of Jeconiah the captive: which agrees best with the Hebrew accents:

Salathiel his son; the same that is called Shealtiel, Haggai 1:1 who was both the proper son of Jeconiah, and who succeeded him, as some think, in the honour and dignity the king of Babylon raised him to.

Barnes' Notes on the Bible

Assir - Perhaps born in the captivity, and therefore so named, who either (died young, or was made a eunuch (Isaiah 39:7; compare Jeremiah 22:30). After Assir’s decease, or mutilation, the line of Solomon became extinct, and according to the principles of the Jewish law Numbers 27:8-11 the inheritance passed to the next of kin, who were Salathiel and his brethren, descendants from David by the line of Nathan. Luke in calling Salathiel “the son of Neri” Luke 3:27, gives his real, or natural, descent; since no genealogy would assign to the true son and heir of a king any inferior and private parentage. Hence, “Malchiram,” etc., i. e. not Salathiel only, but his brothers also were reckoned “sons” of Jeconiah.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 3:17. The sons of Jeconiah — Jeremiah has said (Jeremiah 22:30) that Jeconiah, or, as he calls him, Coniah, should be childless; but this must refer to his posterity being deprived of the throne, and indeed thus the prophet interprets it himself: For no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.

Assir — Salathiel was not the son of Assir, but of Jeconiah, Matthew 1:12. Who then was Assir? Possibly nobody; for as the Hebrew אסר assir signifies a prisoner, it may be considered as an epithet of Jeconiah, who we know was a very long time prisoner in Babylon. See 2 Kings 24:15 and Calmet.