Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Alkitab Terjemahan Baru

1 Raja-raja 14:5

Tetapi TUHAN telah berfirman kepada Ahia: "Bahwasanya isteri Yerobeam datang untuk menanyakan kepadamu perihal anaknya, sebab anak itu sedang sakit. Begini-begini harus kaukatakan kepadanya." Ketika perempuan itu masuk, berbuatlah ia seolah-olah ia orang lain.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abijah;   Falsehood;   Jeroboam;   Prophecy;   Prophets;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abijah;   Ahijah;   Bridgeway Bible Dictionary - Jeroboam;   Holman Bible Dictionary - Abijah;   Ahijah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abijah;   Morrish Bible Dictionary - Abijah ;   Ahijah ;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Jeroboam;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Feign;   Kitto Biblical Cyclopedia - Abijah;   The Jewish Encyclopedia - Ahijah (the Prophet);  

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Tetapi TUHAN telah berfirman kepada Ahia: "Bahwasanya isteri Yerobeam datang untuk menanyakan kepadamu perihal anaknya, sebab anak itu sedang sakit. Begini-begini harus kaukatakan kepadanya." Ketika perempuan itu masuk, berbuatlah ia seolah-olah ia orang lain.
Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi firman Tuhan kepada Ahia: Bahwasanya isteri Yerobeam itu datang hendak bertanyakan dikau akan hal anaknya, karena sakitlah budak itu; begini begitu hendaklah engkau berkata kepadanya, maka sesungguhnya apabila ia masuk kelak disamarkannya dirinya pura-pura orang lain.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: 2 Kings 4:27, 2 Kings 6:8-12, Psalms 139:1-4, Proverbs 21:30, Amos 3:7, Acts 10:19, Acts 10:20

Reciprocal: 1 Samuel 28:12 - thou art Saul 1 Kings 14:2 - disguise thyself 1 Kings 14:6 - why feignest 1 Kings 14:27 - guard 2 Kings 3:14 - I would not look Jeremiah 32:7 - Behold

Gill's Notes on the Bible

And the Lord said unto Abijah,.... Either in a dream, or by an impulse upon his mind, before Jeroboam's wife came in:

behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son, for he is sick; to know whether he will recover or not:

thus and thus shall thou say unto her; as after expressed in some following verses:

for it shall be, when she cometh in, that she shall feign herself another woman; to the people that let her in, and introduce her to the prophet, and to the prophet himself; pretend herself to be a countrywoman come to ask a question of the prophet concerning her son that was ill of a disease.

Barnes' Notes on the Bible

Feign herself to be another woman - literally, “she shall make herself strange,” i. e., “she shall come in disguised.” So 1 Kings 14:6.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 14:5. Feign herself to be another woman.] It would have been discreditable to Jeroboam's calves, if it had been known that he had consulted a prophet of Jehovah.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile