2 Tawarikh 12:15

Alkitab Terjemahan Baru

Bukankah riwayat Rehabeam dari awal sampai akhir semuanya tertulis dalam riwayat Semaya, nabi itu, dan Ido, pelihat itu, --yang juga memuat daftar silsilah. Antara Rehabeam dan Yerobeam terus-menerus ada perang.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Bukankah riwayat Rehabeam dari awal sampai akhir semuanya tertulis dalam riwayat Semaya, nabi itu, dan Ido, pelihat itu, --yang juga memuat daftar silsilah. Antara Rehabeam dan Yerobeam terus-menerus ada perang.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun segala kisah Rehabeam, yang mula dan yang kemudian, bukankah ia itu tersebut di dalam kitab tawarikh nabi Semaya dan di dalam sejarah Ido, penilik itu? Maka adalah perang antara Rehabeam dengan Yerobeam pada segala hari.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

first and last: 2 Chronicles 9:29

book: Heb. words

Shemaiah: 2 Chronicles 12:5, 1 Kings 12:22

Iddo: 2 Chronicles 9:29, 2 Chronicles 13:22

wars: 1 Kings 14:30

Reciprocal: 1 Kings 14:29 - are they not written 2 Chronicles 11:2 - to Shemaiah 2 Chronicles 15:6 - nation 2 Chronicles 16:11 - the acts of Asa 2 Chronicles 20:34 - the rest 2 Chronicles 26:22 - first

Gill's Notes on the Bible

Ver. 15,16. Now the acts of Rehoboam,.... Of these two verses,

:-.

:-.

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 12:15. Concerning genealogies — "In the book of the genealogy of the family of David." - Targum.