2 Samuel 23:19

Alkitab Terjemahan Baru

Bukankah ia yang paling dihormati di antara ketiga puluh orang itu? Memang ia menjadi pemimpin mereka, tetapi ia tidak dapat menyamai triwira itu.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Bukankah ia yang paling dihormati di antara ketiga puluh orang itu? Memang ia menjadi pemimpin mereka, tetapi ia tidak dapat menyamai triwira itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Bahwasanya dari pada ketiga orang itu ialah yang termasyhur dan yang menjadi kepalanya, tetapi tiada ia masuk bilangan ketiga orang yang pertama itu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he attained: 2 Samuel 23:9, 2 Samuel 23:13, 2 Samuel 23:16, 1 Chronicles 11:25, Matthew 13:8, Matthew 13:23, 1 Corinthians 15:41

Reciprocal: 1 Chronicles 18:17 - Benaiah Ecclesiastes 4:12 - and a

Gill's Notes on the Bible

Was he not most honourable of three?.... He was; who, besides the exploit here mentioned, did many other things; he went down with David into Saul's camp, and took away his spear and cruse, which were at his bolster, 1 Samuel 26:6; he relieved David when in danger from Ishbibenob the giant, 2 Samuel 21:16; he beat the Edomites, and slew eighteen thousand of them in the valley of salt, 1 Chronicles 18:12:

therefore he was their captain; of the other two, or was head over them, took rank before them:

howbeit he attained not unto the [first] three; for fortitude, courage, and warlike exploits, namely, to the Tachmonite, Eleazar, and Shammah.

Barnes' Notes on the Bible

i. e., “Was he not the most honorable of the three of the second order, howbeit, he attained not to the three,” the triad, namely, which consisted of Jashobeam, Eleazar, and Shammah. That two triads are mentioned is a simple fact, although only five names are given.