Daniel 6:11

Alkitab Terjemahan Baru

(6-12) Lalu orang-orang itu bergegas-gegas masuk dan mendapati Daniel sedang berdoa dan bermohon kepada Allahnya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
(6-12) Lalu orang-orang itu bergegas-gegas masuk dan mendapati Daniel sedang berdoa dan bermohon kepada Allahnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi akan Daniel, jikalau diketahuinya akan hal surat itu sudah dimeteraikan oleh baginda sekalipun, masuklah juga ia ke dalam rumahnya, yang pada alayatnya adalah tingkap-tingkap terbuka ke kiblat Yeruzalem dan pada sehari tiga kali bertelutlah ia dan meminta doa dan mengucap syukur kepada Allahnya, seperti biasa dibuatnya dahulu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

assembled: Daniel 6:6, Psalms 10:9, Psalms 37:32, Psalms 37:33

Reciprocal: Psalms 137:5 - I forget Proverbs 28:1 - the righteous Matthew 22:21 - and 1 Peter 4:19 - in

Gill's Notes on the Bible

Then these men assembled,.... Gathered together, and went in a body to Daniel's house; knowing his times of prayer, and where, and in what manner, he used to pray, to see if they could find him at it as aforetime; that so they might have to accuse him with it. Saadiah says, they found a girl, and asked her what Daniel was doing? she told him that Daniel was on his knees, praying to his God in his chamber; immediately they went, and found as she had said:

and found Daniel praying and making supplication before his God; they went into his house, and up into his chamber, the doors not being locked, pretending perhaps business with him, and saw him at his devotions; so that they were able, upon their own knowledge, to bring in an accusation against him for breach of the king's law, and prove it.

Barnes' Notes on the Bible

Then these men assembled ... - Evidently with a design of finding him at his devotions.