Keluaran 19:7

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu datanglah Musa dan memanggil para tua-tua bangsa itu dan membawa ke depan mereka segala firman yang diperintahkan TUHAN kepadanya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu datanglah Musa dan memanggil para tua-tua bangsa itu dan membawa ke depan mereka segala firman yang diperintahkan TUHAN kepadanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka turunlah Musa, lalu dipanggilnya segala tua-tua bangsa itu, maka segala firman yang diberi Tuhan kepadanya itu disampaikannyalah kepada mereka itu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the elders: Exodus 3:16

and laid: Exodus 4:29, Exodus 4:30, 1 Corinthians 15:1

Reciprocal: Exodus 12:21 - elders Exodus 21:1 - which

Gill's Notes on the Bible

And Moses came and called for the elders of the people,.... After he had heard the above words from the mouth of God, he came down from the mount into the camp of Israel, and sent for the elders or principal men of the tribes and families of Israel to come to him:

and, being gathered together,

laid before their faces all these words which the Lord commanded him; expressed them in the plainest manner, set them in the clearest light to their minds and consciences; so that they thoroughly understood them, were fully convinced of the propriety of these things God required of them, and their obligation to observe them, and saw plainly the greatness and importance of what he promised unto them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 19:7. The elders of the people — The head of each tribe, and the chief of each family, by whose ministry this gracious purpose of God was speedily communicated to the whole camp.