Ezra 1:10

Alkitab Terjemahan Baru

tiga puluh piala emas, pula empat ratus sepuluh piala perak, seribu buah barang-barang lain.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
tiga puluh piala emas, pula empat ratus sepuluh piala perak, seribu buah barang-barang lain.

Alkitab Terjemahan Lama
dan piala keemasan tiga puluh buah, dan piala perak yang lain empat ratus sepuluh buah dan benda lain seribu buah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Numbers 7:13 - charger Jeremiah 52:18 - bowls

Gill's Notes on the Bible

Thirty basins of gold,.... Cups or dishes with covers, as the word seems to signify; but, according to Jarchi and Aben Ezra, they were vessels in which the blood of sacrifices was received, and out of which it was sprinkled on the altar:

silver basins of a second sort four hundred and ten; perhaps lesser than the other, however not so valuable, being of silver; in the Apocrypha:

"And this was the number of them; A thousand golden cups, and a thousand of silver, censers of silver twenty nine, vials of gold thirty, and of silver two thousand four hundred and ten, and a thousand other vessels.'' (1 Esdras 2:13)

the number is 2410; and in the letter of Cyrus, before referred to, it is 2400:

and other vessels a thousand; which are not particularly mentioned; Junius and Tremellius render the words,

other vessels by thousands, there being near 3000 that are not described.