Lukas 6:9

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu Yesus berkata kepada mereka: "Aku bertanya kepada kamu: Manakah yang diperbolehkan pada hari Sabat, berbuat baik atau berbuat jahat, menyelamatkan nyawa orang atau membinasakannya?"

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu Yesus berkata kepada mereka: "Aku bertanya kepada kamu: Manakah yang diperbolehkan pada hari Sabat, berbuat baik atau berbuat jahat, menyelamatkan nyawa orang atau membinasakannya?"

Alkitab Terjemahan Lama
Maka berkata pula Yesus kepada mereka itu, "Aku hendak bertanya kepadamu: Halalkah pada hari Sabbat berbuat baik atau berbuat jahat menyelamatkan nyawa atau membunuh?"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Is it: Luke 14:3, Matthew 12:12, Matthew 12:13, Mark 3:4, John 7:19-23

to save: Luke 9:56

Reciprocal: Matthew 21:24 - I also Mark 2:27 - General 1 Peter 3:11 - do

Gill's Notes on the Bible

Then said Jesus unto them,.... The Scribes and Pharisees, who were watching him, and whose thoughts, and the reasonings of their minds, purposes, and intentions, he full well knew:

I will ask you one thing; or question, as they had asked him one before; Matthew 12:10

is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?

Matthew 12:10- : to which may be added, that to save life on the sabbath day was agreeable to their own canons: there were many things which they allowed might be done on the sabbath day, when life was in danger, which otherwise were not lawful; Matthew 12:10- :.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 6:9. I will ask you one thing — I will put a question to you. See note on Mark 3:4; Mark 3:5.