Lukas 8:32

Alkitab Terjemahan Baru

Adalah di sana sejumlah besar babi sedang mencari makan di lereng gunung, lalu setan-setan itu meminta kepada Yesus, supaya Ia memperkenankan mereka memasuki babi-babi itu. Yesus mengabulkan permintaan mereka.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Adalah di sana sejumlah besar babi sedang mencari makan di lereng gunung, lalu setan-setan itu meminta kepada Yesus, supaya Ia memperkenankan mereka memasuki babi-babi itu. Yesus mengabulkan permintaan mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka adalah di sana sekawan babi yang banyak sedang mencari makan di bukit; lalu setan itu pun meminta Yesus, supaya dibiarkannya masuk ke dalam babi itu; maka dibiarkan-Nyalah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there an: Leviticus 11:7, Isaiah 65:4, Isaiah 66:3, Matthew 8:30-33, Mark 5:11-13

besought: Job 1:10, Psalms 62:11, John 19:11, 1 John 4:4

he suffered: 1 Kings 22:22, Job 1:12, Job 2:6, Revelation 20:7

Reciprocal: Job 38:11 - but Luke 15:15 - to feed John 13:27 - Satan

Gill's Notes on the Bible

And there was there an herd of many swine,.... About two thousand, Mark 5:13,

Feeding on the mountain; Mark 5:13- :

And they besought him that he would suffer them to enter into them; which they could not do, without his leave: and he suffered them:

Mark 5:13- : Mark 5:13- :

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.