Nehemia 10:33

Alkitab Terjemahan Baru

untuk roti sajian, untuk korban sajian yang tetap, untuk korban bakaran yang tetap, untuk hari-hari Sabat, bulan-bulan baru dan masa raya yang tetap, untuk persembahan-persembahan kudus dan korban-korban penghapus dosa, untuk mengadakan pendamaian bagi orang Israel serta segala pekerjaan di rumah Allah kami.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
untuk roti sajian, untuk korban sajian yang tetap, untuk korban bakaran yang tetap, untuk hari-hari Sabat, bulan-bulan baru dan masa raya yang tetap, untuk persembahan-persembahan kudus dan korban-korban penghapus dosa, untuk mengadakan pendamaian bagi orang Israel serta segala pekerjaan di rumah Allah kami.

Alkitab Terjemahan Lama
yaitu akan roti sajian dan akan persembahan makanan yang selalu dan akan korban bakaran yang selalu pada segala hari sabat dan bulan baharu dan masa raya yang tertentu, dan akan segala benda yang suci dan akan segala korban karena dosa, akan mengadakan gafirat atas orang Israel, dan akan segala pekerjaan bait Allah kami.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the showbread: Leviticus 24:5, 2 Chronicles 2:4

the continual burnt: Numbers 28:1 - Numbers 29:40, Hebrews 10:11

all the work: 2 Chronicles 24:5-14

Reciprocal: Exodus 30:16 - appoint Leviticus 24:8 - General Numbers 15:9 - a meat Numbers 28:11 - in the beginnings Numbers 29:39 - in your set feasts 1 Chronicles 23:29 - for the showbread Malachi 3:10 - all Colossians 2:16 - the new

Gill's Notes on the Bible

For the shewbread,.... To defray the expenses of the twelve loaves, which every week were set on the table of shewbread,

Leviticus 24:5,

and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering; for the daily sacrifice, morning and evening, which always had a meat offering along with it, Exodus 29:38,

of the sabbaths, and of the new moons; on which were additional sacrifices, Numbers 28:9,

and for the set feasts; of passover, pentecost, and tabernacles; in which also were offered other sacrifices, besides the daily one,

Numbers 28:16,

and for the holy things: which were both by way of thanksgiving to God, and that they might feast and rejoice together:

and for the sin offerings, to make an atonement for Israel; for the whole body of the people, and so were made at the public expense:

and for all the work of the house of our God; whatever else was necessary that is not mentioned.