Nehemia 12:39

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu kami melalui pintu gerbang Efraim, pintu gerbang Lama, pintu gerbang Ikan, menara Hananeel dan menara Mea sampai pintu gerbang Domba. Mereka berhenti di pintu gerbang Penjagaan.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu kami melalui pintu gerbang Efraim, pintu gerbang Lama, pintu gerbang Ikan, menara Hananeel dan menara Mea sampai pintu gerbang Domba. Mereka berhenti di pintu gerbang Penjagaan.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu dari atas pintu Efrayim dan dari atas pintu Lama dan dari atas pintu Ikan dan menara Hananiel dan menara Meya sampai kepada pintu Domba, lalu berhentilah mereka itu di dalam pintu Biduanda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the gate of Ephraim: Nehemiah 8:16, 2 Kings 14:13

the old: Nehemiah 3:6

the fish gate: Nehemiah 3:3, Zephaniah 1:10

the tower: Nehemiah 3:1, Jeremiah 31:38

the sheep: Nehemiah 3:32, John 5:2

the prison: Nehemiah 3:25, Nehemiah 3:31,*Heb: Jeremiah 32:2

Reciprocal: 2 Chronicles 25:23 - gate of Ephraim 2 Chronicles 33:14 - fish gate Zechariah 14:10 - from Benjamin's

Gill's Notes on the Bible

And from above the gate of Ephraim,.... The gate which led to the tribe of Ephraim, where that tribe formerly dwelt, see Nehemiah 8:16

and above the old gate; of which mention is made, Nehemiah 3:6

and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate; of all which see Nehemiah 3:1, and they stood still in the prison gate; which was not a gate of the city, but of the court of the prison, Nehemiah 3:25, which was near both the king's palace and the temple, see Jeremiah 20:1.