Bilangan 30:9

Alkitab Terjemahan Baru

Mengenai nazar seorang janda atau seorang perempuan yang diceraikan, segala apa yang mengikat dirinya akan tetap berlaku baginya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Mengenai nazar seorang janda atau seorang perempuan yang diceraikan, segala apa yang mengikat dirinya akan tetap berlaku baginya.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi nazar seorang perempuan janda atau perempuan yang dibuang, dan lagi janjinya dari hal menjauhkan dirinya, ia itu ditanggungkan juga atasnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 21:7, Luke 2:37, Romans 7:2

Reciprocal: Deuteronomy 24:2 - she may go

Gill's Notes on the Bible

But every vow of a widow,.... The Scripture speaks, as Jarchi says, of a widow from marriage, or that has been married, but a widow from espousals (or that has been only espoused), the husband dead, the power is transmitted, and returns to the father; and with respect to such a case, it is said in the Misnah y

"if the father (of such a betrothed person) dies, the power is not transmitted to the husband; but if the husband dies, the power is transmitted to the father; in this case, greater is the power of a father than of an husband; in others, greater is the power of an husband than of a father, because an husband makes void (the vow of) one at age, but a father does not make void (the vow of) such an one:''

and of her that is divorced: from her husband on some account or another; now in each of these cases, the one being loosed from the law of her husband by death, and the other by a bill of divorce, if they vowed,

the vows wherewith they have bound their souls shall stand against her; against either of them, they having none over them to disapprove of, contradict, and make void their vows.

y Nedarim, c. 10. sect. 2.