Bilangan 4:27

Alkitab Terjemahan Baru

Seluruh pekerjaan jabatan bani Gerson harus dilakukan sesuai dengan perintah Harun dan anak-anaknya, yakni segala tugas pengangkatan barang dan pekerjaan jabatan itu; kamu harus membuat mereka penanggung jawab atas segala yang harus diangkat mereka.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Seluruh pekerjaan jabatan bani Gerson harus dilakukan sesuai dengan perintah Harun dan anak-anaknya, yakni segala tugas pengangkatan barang dan pekerjaan jabatan itu; kamu harus membuat mereka penanggung jawab atas segala yang harus diangkat mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Setuju dengan perintah Harun dan anak-anaknya hendaklah diperbuat anak-anak Gerson akan segala pekerjaannya, dari pada barang yang hendak dipikulnya dan barang yang hendak diperbuatnya; maka hendaklah kamu memberi perintah kepada mereka itu, supaya diperbuatnya segala pekerjaan pikulannya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

appointment: Heb. mouth, The Levites were under the command of the priests. Eleazar exercised this authority in general, as next in succession to Aaron, and he in particular was placed over the Kohathites; while Ithamar, his younger brother, commanded the Gershonites and Merarites - Numbers 4:33. Luke 1:70, 1 Corinthians 11:2

Reciprocal: Numbers 3:16 - word Numbers 3:32 - General Numbers 4:24 - burdens Numbers 20:24 - word Numbers 26:62 - those that

Gill's Notes on the Bible

At the appointment of Aaron and his sons,.... As they shall order and direct:

shall be all the service of the sons of the Gershonites; everyone of them was to take their share, as Aaron and his sons should appoint them:

in all their burdens, and in all their service; what each of them should carry, and in what they should perform duty:

and ye shall appoint to them in charge all their burdens; charge them carefully to keep all that were committed to them to bear, that none be lost, not a pin nor a cord.