Wahyu 19:7

Alkitab Terjemahan Baru

Marilah kita bersukacita dan bersorak-sorai, dan memuliakan Dia! Karena hari perkawinan Anak Domba telah tiba, dan pengantin-Nya telah siap sedia.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Marilah kita bersukacita dan bersorak-sorai, dan memuliakan Dia! Karena hari perkawinan Anak Domba telah tiba, dan pengantin-Nya telah siap sedia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

be glad: Deuteronomy 32:43, 1 Samuel 2:1, Psalms 9:14, Psalms 48:11, Psalms 95:1-3, Psalms 100:1, Psalms 100:2, Psalms 107:42, Proverbs 29:2, Isaiah 66:10, Isaiah 66:14, Zechariah 9:9, John 3:29, Philippians 3:3

for: Revelation 21:2, Revelation 21:9, Psalms 45:10-16, Song of Solomon 3:11, Isaiah 62:5, Hosea 2:19, Hosea 2:20, Matthew 22:2, Matthew 25:1-10, 2 Corinthians 11:2, Ephesians 5:32

and his: Isaiah 52:1

Reciprocal: Psalms 45:9 - queen Psalms 45:13 - king's Psalms 68:3 - But Song of Solomon 1:8 - O thou Song of Solomon 2:10 - Rise Song of Solomon 4:9 - my spouse Isaiah 61:10 - will greatly Hosea 2:16 - Ishi Zechariah 3:4 - and I will Matthew 24:44 - General Matthew 25:6 - go Mark 2:20 - the bridegroom Luke 5:34 - the children Luke 12:40 - General John 1:29 - Behold Acts 21:20 - they glorified Romans 7:4 - that ye Romans 11:36 - to whom Revelation 19:9 - Blessed

Gill's Notes on the Bible

Let us be glad, and rejoice, and give honour to him,.... The saints particularly; the converted Jews will call upon one another to express their gladness at the glorious display of Christ's kingly power and authority, and at the destruction of his enemies, and the happy and comfortable state of his church and people; and to rejoice in him as the Lord their righteousness and strength, and to give him the honour and glory of salvation, and to return him thanks for all the benefits they shall have received from him, particularly on account of what follows:

for the marriage of the Lamb is come; that is, of Christ, the Son of God, with the Jewish church more especially; there was a secret betrothing of all the elect to Christ before the world began; and there is an open espousal of every individual of them at conversion; but the public and general solemnization of the nuptials will not be until the new Jerusalem church state takes place in the personal reign of Christ, hereafter mentioned, Revelation 21:1 but here, and as previous to that, there will be a very general and open marriage of Christ with the people of the Jews, who have long rejected and forsaken him; for if the conversion of a single person may be called a marriage with Christ, much more the conversion of such members; and which is often prophesied of under this metaphor of a marriage, as in Isaiah 62:4. And now the time will be come for the accomplishment of it, the evidence of which follows:

and his wife hath made herself ready, or "dressed herself"; by decking herself with jewels, and putting on her wedding garment provided for her, and given to her by her husband, the Lamb, as appears from the next verse: this preparation will lie partly in the number of converts that will be brought into the Jewish church, which she will receive and clothe herself with, as with the ornament of a bride, Isaiah 49:18 and partly by the exercise of the several graces of the Spirit upon Christ, comparable to the jewels of a bride, with which she will be adorned for her husband; and also by putting on the robe of his righteousness, hereafter mentioned, which the old Jewish synagogue rejected, and therefore was cast off,

Romans 10:3. The Arabic version reads, "the marriage of the Lamb is now come with his spouse, prepared for him"; and the Ethiopic version, "the marriage of his Lamb is come, and the wife is prepared"; and that her preparation is not by her own merits and works of righteousness, but by the grace of her husband, is clear from the following verse. Mr. Daubuz, by "the marriage of the Lamb", understands the first resurrection, and the state of the church at that time; and by "the fine linen", the dress of the church, next mentioned, the incorruptible body of the saints compared to a garment, 1 Corinthians 15:53 and by those who are afterwards said to be "called to the marriage", the converted nations in a mortal state: but all the saints will share in the first resurrection; besides, as yet the beast and false prophet are not destroyed, which must be before the first resurrection, as the following vision shows.

Barnes' Notes on the Bible

Let us be glad and rejoice - Let all in heaven rejoice - for all have an interest in the triumph of truth; all should be glad that the government of God is set up over an apostate world.

And give honour to him - Because the work is glorious; and became it is by his power alone that it has been accomplished. See the notes on Revelation 5:12.

For the marriage of the Lamb is come - Of the Lamb of God - the Redeemer of the world. See the notes on Revelation 5:6. The relation of God, and especially of the Messiah, to the church, is often in the Scriptures represented under the image of marriage. See the Isaiah 54:4-6; Isaiah 62:4-5 notes; 2 Corinthians 11:2 note; Ephesians 5:23-33 note. Compare Jeremiah 3:14; Jeremiah 31:32; Hosea 2:19-20. The idea is also said to be common in Arabic and Persian poetry. It is to be remembered, also, that papal Rome has just been represented as a frivolous and meretricious woman; and there is a propriety, therefore, in representing the true church as a pure bride, the Lamb’s wife, and the final triumph of that church as a joyous marriage. The meaning is, that the church was now to triumph and rejoice as if in permanent union with her glorious head and Lord.

And his wife hath made herself ready - By putting on her beautiful apparel and ornaments. All the preparations had been made for a permanent and uninterrupted union with its Redeemer, and the church was henceforward to be recognized as his beautiful bride, and was no more to appear as a decorated harlot - as it had during the papal supremacy. Between the church under the papacy, and the church in its true form, there is all the difference which there is between an abandoned woman gaily decked with gold and jewels, and a pure virgin chastely and modestly adorned, about to be led to be united in bonds of love to a virtuous husband,

Clarke's Notes on the Bible

Verse Revelation 19:7. The marriage of the Lamb is come — The meaning of these figurative expressions appears to be this: After this overthrow of idolatry and superstition, and the discomfiture of antichrist, there will be a more glorious state of Christianity than ever was before.