1 Tawarikh 13:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Daud menjadi marah, karena TUHAN telah menyambar Uza demikian hebatnya; maka tempat itu disebut orang Peres-Uza sampai sekarang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Daud menjadi marah, karena TUHAN telah menyambar Uza demikian hebatnya; maka tempat itu disebut orang Peres-Uza sampai sekarang.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sangatlah berdukacita hati Daud, sebab demikianlah sangat dihukumkan Tuhan akan Uza, maka sebab itu dinamai orang akan tempat itu Paris Uza datang kepada hari ini.

Contextual Overview

⁹ And when they came vnto the thresshing floore of Chidon, Uzza put foorth his hande to holde the arke, for the oxen stumbled. ¹⁰ And the Lorde was wroth with Uzza, and smote him, because he put his hand to the arke: and there he dyed before God. ¹¹ And Dauid was out of quiet because the Lorde had rent a rent in Uzza, and he called the name of that place, the renting of Uzza, vnto this day. ¹² And Dauid was afrayde of God that day, saying: how shall I bring the arke of God home to me? ¹³ And so Dauid brought not the arke home to him to the citie of Dauid: but carryed it into the house of Obed Edom a Gethite. ¹⁴ And the arke of God remayned with Obed Edom, euen in his house, three monethes: And the Lorde blessed the house of Obed Edom, & all that he had.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

displeased: 2 Samuel 6:7, 2 Samuel 6:9, Jonah 4:4, Jonah 4:9

Perezuzza: that is, The breach of Uzza

to this day: Genesis 32:32, Deuteronomy 34:6, Joshua 4:9

Reciprocal: Genesis 4:6 - General Numbers 17:13 - any thing Judges 21:15 - a breach 1 Samuel 5:7 - The ark 1 Samuel 6:20 - General 2 Samuel 6:8 - displeased 1 Chronicles 15:13 - the Lord 1 Chronicles 15:25 - with joy

Cross-References

Genesis 13:9
Is not the whole lande before thee? Seperate thy selfe I pray thee from me: yf thou wilt take the left hande, I wyll go to the ryght: or yf thou depart to the ryght hande, I wyll go to the left.

Genesis 13:14
And the Lorde saide vnto Abram, after that Lot was departed fro hym: Lyft vp thyne eyes nowe, and loke fro the place where thou art, northwarde, southward, eastwarde, and westward:

Genesis 19:17
And when he had brought them out, he sayde: Saue thy selfe, and loke not behynde thee, neither tary thou in all this playne [countrey] Saue thy selfe in the mountaine, lest thou perishe.

Psalms 16:3
But all my delyght is [to do good] vnto the saintes that are in the earth: and vnto such as excell in vertue.

Psalms 119:63
I am a companion of all them that feare thee: and kepe thy commaundementes.

Proverbs 27:10
Thyne owne frende and thy fathers frende see thou forsake not, and go not into thy brothers house in tyme of thy trouble: for better is a frende at hand, then a brother farre of.

Hebrews 10:25
Not forsakyng the assemblyng of our selues together, as the maner of some [is] but exhortyng one (another) and so much the more, as ye see the day approchyng.

1 Peter 2:17
Honour all men. Loue brotherly felowship. Feare God. Honour the kyng.

Gill's Notes on the Bible

:-.