1 Tawarikh 13:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ketika mereka sampai ke tempat pengirikan Kidon, maka Uza mengulurkan tangannya memegang tabut itu, karena lembu-lembu itu tergelincir.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketika mereka sampai ke tempat pengirikan Kidon, maka Uza mengulurkan tangannya memegang tabut itu, karena lembu-lembu itu tergelincir.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah sampai mereka itu ke tempat pengirik Khidon, tiba-tiba diulurkan Uza tangannya hendak menahankan tabut, karena lembu itu tergelincuh.

Contextual Overview

⁹ And when they came vnto the thresshing floore of Chidon, Uzza put foorth his hande to holde the arke, for the oxen stumbled. ¹⁰ And the Lorde was wroth with Uzza, and smote him, because he put his hand to the arke: and there he dyed before God. ¹¹ And Dauid was out of quiet because the Lorde had rent a rent in Uzza, and he called the name of that place, the renting of Uzza, vnto this day. ¹² And Dauid was afrayde of God that day, saying: how shall I bring the arke of God home to me? ¹³ And so Dauid brought not the arke home to him to the citie of Dauid: but carryed it into the house of Obed Edom a Gethite. ¹⁴ And the arke of God remayned with Obed Edom, euen in his house, three monethes: And the Lorde blessed the house of Obed Edom, & all that he had.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Chidon: 2 Samuel 6:6, Nachon

stumbled: or shook it

Reciprocal: Exodus 19:22 - break Numbers 4:15 - they shall Numbers 20:11 - smote 1 Samuel 6:19 - he smote 1 Chronicles 13:7 - carried the ark Hebrews 12:5 - nor faint

Cross-References

Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.

Genesis 13:12
Abram dwelled in the lande of Chanaan, and Lot abode in the cities of the playne, and pitched his tent vntill Sodome.

Genesis 13:13
But the men of Sodome [were] wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.

Genesis 13:18
Then Abram taking downe his tent, came and dwelled in the playne of Mamre, which is in Hebron, & buylded there an aulter vnto the Lorde.

Genesis 20:15
And Abimelech sayde: beholde my lande lyeth before thee, dwell where it pleaseth thee best.

Genesis 34:10
And ye shall dwell with vs, and the lande shalbe before you: dwell, and do your busines therein, and haue possessions therin.

Psalms 120:7
I [am a man] of peace: but because I do speake therof, they [prepare] them selues to battayle.

Romans 12:18
If it be possible, as much as lyeth in you, lyue peaceably with all men.

1 Corinthians 6:7
Nowe therefore there is vtterly a fault among you, because ye go to lawe one with another: Why rather suffer ye not wrong? why rather suffer ye not harme?

Hebrews 12:14
Folowe peace with all men, and holynesse, without the which, no man shall see the Lorde:

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 13:9. Uzza put forth his hand — See this transaction explained 2 Samuel 6:6, &c.