1 Tawarikh 18:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu ia menempatkan pasukan-pasukan pendudukan di Edom, sehingga seluruh Edom diperbudak oleh Daud. TUHAN memberi kemenangan kepada Daud ke manapun ia pergi berperang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu ia menempatkan pasukan-pasukan pendudukan di Edom, sehingga seluruh Edom diperbudak oleh Daud. TUHAN memberi kemenangan kepada Daud ke manapun ia pergi berperang.

Alkitab Terjemahan Lama
dan ditaruhnya beberapa orang laskar di negeri Edom, sehingga takluklah segala orang Edom itu kepada Daud; maka dikaruniakan Tuhan kemenangan kepada Daud barang ke manapun baik perginya.

Contextual Overview

⁹ And when Thou king of Hemath heard how Dauid had beaten al the strength of Hadarezer king of Zoba, ¹⁰ He sent Hadoram his sone to king Dauid, to make peace with him, & to blesse him, because he had fought against Hadarezer, and beaten him (for Thou had warre with Hadarezer) and [Hadoram brought] all maner of iewels of golde, siluer, and brasse, with him. ¹¹ And king Dauid dedicated them vnto the Lord, with the siluer and golde that he brought fro all nations, from Edom, fro Moab, from ye children of Ammon, from the Philistines, and from Amelec. ¹² And Abisai the sonne of Zaruia slue of the Edomites in the salt valley eyghteene thousande, ¹³ And put souldiers in Edom, and all the Edomites became Dauid seruauntes: Thus the Lorde kept Dauid in all that he toke in hande. ¹⁴ And Dauid raigned ouer all Israel, and executed iudgement and righteousnesse among all his people. ¹⁵ And Ioab the sonne of Zaruia was ouer the hoast, & Iehosaphat the sonne of Ahilud recorder: ¹⁶ And Zadoc the sonne of Ahitob and Abimelech the sonne of Abiathar were the priestes, and Sausa was scribe, ¹⁷ And Banaiahu the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites and the Phelethites: and the sonnes of Dauid were next vnto the king.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

garrisons: 1 Chronicles 18:6, 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 13:3, 1 Samuel 14:1, 2 Samuel 7:14-17, 2 Samuel 23:14, 2 Corinthians 11:32

all the Edomites: Genesis 25:23, Genesis 27:29, Genesis 27:37, Genesis 27:40, Numbers 24:18

Thus the Lord: 1 Chronicles 18:6, Psalms 18:48-50, Psalms 121:7, Psalms 144:10

Reciprocal: 2 Samuel 8:6 - the Lord 2 Samuel 8:14 - all they 1 Kings 11:15 - when David Ezra 4:20 - toll Psalms 60:1 - when he strove Psalms 60:8 - over

Cross-References

John 2:25
And neded not, that any shoulde testifie of man: For he knewe what was in man.

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 18:1".