1 Tawarikh 18:17

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Benaya bin Yoyada menjadi panglima orang Kreti dan orang Pleti; dan anak-anak Daud adalah orang-orang utama yang diperbantukan kepada raja.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Benaya bin Yoyada menjadi panglima orang Kreti dan orang Pleti; dan anak-anak Daud adalah orang-orang utama yang diperbantukan kepada raja.

Alkitab Terjemahan Lama
dan Benaya bin Yoyada itulah penghulu segala biduanda, dan segala putera Daud itulah menteri-menteri pada sisi baginda adanya.

Contextual Overview

⁹ And when Thou king of Hemath heard how Dauid had beaten al the strength of Hadarezer king of Zoba, ¹⁰ He sent Hadoram his sone to king Dauid, to make peace with him, & to blesse him, because he had fought against Hadarezer, and beaten him (for Thou had warre with Hadarezer) and [Hadoram brought] all maner of iewels of golde, siluer, and brasse, with him. ¹¹ And king Dauid dedicated them vnto the Lord, with the siluer and golde that he brought fro all nations, from Edom, fro Moab, from ye children of Ammon, from the Philistines, and from Amelec. ¹² And Abisai the sonne of Zaruia slue of the Edomites in the salt valley eyghteene thousande, ¹³ And put souldiers in Edom, and all the Edomites became Dauid seruauntes: Thus the Lorde kept Dauid in all that he toke in hande. ¹⁴ And Dauid raigned ouer all Israel, and executed iudgement and righteousnesse among all his people. ¹⁵ And Ioab the sonne of Zaruia was ouer the hoast, & Iehosaphat the sonne of Ahilud recorder: ¹⁶ And Zadoc the sonne of Ahitob and Abimelech the sonne of Abiathar were the priestes, and Sausa was scribe, ¹⁷ And Banaiahu the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites and the Phelethites: and the sonnes of Dauid were next vnto the king.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Benaiah: 2 Samuel 8:18, 2 Samuel 15:18, 2 Samuel 20:7, 2 Samuel 20:23, 2 Samuel 23:19-23, 1 Kings 1:38, 1 Kings 1:44, 1 Kings 2:34, 1 Kings 2:35

Cherethites: Zephaniah 2:5

about the king: Heb. at the hand of the king, 1 Chronicles 23:28, *marg.

Reciprocal: 1 Samuel 30:14 - the Cherethites 2 Samuel 23:20 - Benaiah 1 Chronicles 27:5 - Benaiah Nehemiah 11:24 - at the king's

Cross-References

Genesis 19:24
Then the Lorde rayned vpon Sodome and Gomorrhe brymstone and fire, from the Lorde out of heauen:

2 Kings 4:27
And when she came to the man of God vp to the hill, she caught him by the feete: But Gehezi went to her, to thrust her away. And the man of God sayde: Let her alone, for her soule is vexed within her, and the Lorde hath hid it from me, and hath not tolde it me.

2 Chronicles 20:7
Art not thou our God, whiche diddest cast out the inhabiters of this lande before thy people Israel, & gauest it to the seede of Abraham thy louer for euer?

Psalms 25:14
The secrete of God is among them that feare hym: and he wyll make knowen vnto them his couenaunt.

John 15:15
Hencefoorth call I you not seruautes: for the seruaunt knoweth not what his Lorde doeth. But you haue I called frendes, for all thynges that I haue hearde of my father, haue I made knowen to you.

James 2:23
And the scripture was fulfylled, which sayth: Abraham beleued God, and it was reputed vnto hym for ryghteousnesse: And he was called the friende of God.

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 18:1".

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 18:17. Cherethites and the Pelethites — 2 Samuel 8:18.

The Targum says, "Benaiah was over the great Sanhedrin and the small Sanhedrin, and consulted Urim and Thummim. And at his command the archers and slingers went to battle."

The sons of David — These were the highest in authority.