1 Tawarikh 2:52

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sobal, bapa Kiryat-Yearim, mempunyai keturunan, yakni Haroe dan setengah orang Menuhot.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sobal, bapa Kiryat-Yearim, mempunyai keturunan, yakni Haroe dan setengah orang Menuhot.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bani Sobal, bapa Kiryat-Yearim, itulah Harowai dan Hazi-hamanuhot.

Contextual Overview

¹⁸ And Caleb the sonne of Hezron begat Asuba, of his wyfe Asuba, and Ierioth, whose sonnes are these: Iaser, Sobab, and Ardon. ¹⁹ And when Asuba was dead, Caleb toke Euphrata, which bare him Hur. ²⁰ And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel. ²¹ Afterward came Hezron to the daughter of Machir the father of Gilead, and toke her when he was threescore yeres olde: and she bare him Segub. ²² And Segub begat Iair, which had three and twentie cities in the lande of Gilead. ²³ And he ouercame Gessur and Aram the townes of Iair, from them [which dwelt in them] and Kenath and the townes therof, euen threescore townes: All these were the sonnes of Machir the father of Gilead. ²⁴ And after that Hezron was dead at Caleb in Euphrata, Abia Esroms wyfe bare him Ashur the father of Thekoa. ²⁵ And the sonnes of Ierahmeel the eldest sonne of Hezron, were: Ran the eldest, Buna, Oren, Ozem, and Ahia. ²⁶ And Ierahmeel had yet another wyfe named Atara, which was the mother of Onam. ²⁷ And the sonnes of Ram the eldest sonne of Ierahmeel, were: Maaz, Iamin, and Ekar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Haroeh: or, Reaiah, 1 Chronicles 4:2, as Haroeh and Reaiah have nearly the same signification, it is probable they were deemed perfectly interchangeable, and indifferently applied.

half of the Manahethites: or, half of the Menuchites, or, Hatsihammenuchoth.

Reciprocal: 1 Chronicles 2:42 - the father of Hebron 1 Chronicles 8:13 - the fathers

Gill's Notes on the Bible

And Shobal, the father of Kirjathjearim had sons,.... Which shows that Kirjathjearim is not the name of a man, or of any of Shobal's sons, who are next mentioned, but of a place of which he was prince: the first is

Haroeh, who is called Reaiah, 1 Chronicles 4:2 a word of the same signification:

and half of the Manahethites; which Kimchi takes to be the proper name of a man called Chatzihamanaheth, another son of Shobal's; but Jarchi interprets it of the name of a place or province called Manahath, 1 Chronicles 8:6 over half of which Haroeh was governor.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 52. Shobal - had sons — "Disciples and priests, to whom belonged the half of the oblations." - T.