1 Tawarikh 23:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Juga Daud membagi-bagi mereka dalam rombongan menurut anak-anak Lewi, yakni Gerson, Kehat dan Merari.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Juga Daud membagi-bagi mereka dalam rombongan menurut anak-anak Lewi, yakni Gerson, Kehat dan Merari.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dibahagi Daud akan mereka itu berkelompok-kelompok seturut bani Lewi, yaitu Gerson dan Kehat dan Merari.

Contextual Overview

¹ So when Dauid was olde and full of dayes, he made Solomon his sonneking ouer Israel. ² And then he gathered together all the lordes of Israel, with the priestes and the Leuites. ³ And the Leuites were numbred from the age of thirtie yeres and aboue: and the number and summe of them was thirtie and eyght thousande men. ⁴ Of which twentie and foure thousand were set to further the worke of the house of the Lorde: and sixe thousande were officers and iudges. ⁵ Foure thousande were porters, & foure thousand praysed the Lorde with such instrumentes as was made to prayse withall. ⁶ And so Dauid put an order among them deuiding them, in partes: Of the children of Leui, Gerson, Caath, and Merari. ⁷ Of the Gersonites was Laadan, and Semei. ⁸ The sounes of Laadan, the chiefe was Iehiel, Zethan, and Ioel, three. ⁹ The sonnes of Semei: Selomith, Haziel, and Haran, three. These were the auncient fathers of Laadan. ¹⁰ And the sonnes of Semei: were, Iahath, Zina, Ieus, & Beria: these foure were the sonnes of Semei.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

divided: 2 Chronicles 8:14, 2 Chronicles 29:25, 2 Chronicles 31:2, 2 Chronicles 35:10, Ezra 6:18

courses: Heb. divisions, 1 Chronicles 24:1, 1 Chronicles 26:1

Gershon: Gershon, גרשון [Strong's H1647], is called גרשם [Strong's H1648], Gershom, in the parallel passage, simply by the mutation of נ, noon, into מ, mem. 1 Chronicles 6:1, 1 Chronicles 6:16, Gershom, Exodus 6:16-24, Numbers 26:57, Numbers 26:58

Reciprocal: 1 Chronicles 6:43 - Gershom 1 Chronicles 23:21 - Merari

Cross-References

Genesis 13:2
And Abram was very ryche in cattell, in siluer, and in golde.

Genesis 14:14
When Abram hearde that his brother was taken, he armed his exercised [seruauntes] whiche were borne in his owne house, three hundreth & eyghteen, and folowed on them vntyll Dan.

Genesis 18:12
Therefore Sara laughed within her selfe, saying: Nowe I am waxed olde shal I geue my selfe to lust, and my Lorde olde also?

Genesis 21:22
And at the same season, Abimelech and Phicol his chiefe captayne spake vnto Abraham, saying, God [is] with thee in all that thou doest:

Genesis 23:1
Sara was an hudreth and seuen and twentie yere olde (so long liued she.)

Genesis 23:2
And Sara dyed in Ciriath arba, the same is Hebron, in the lande of Canaan: and Abraham came to mourne for Sara, and to weepe for her.

Genesis 23:4
I am a straunger and a foriner amongest you: geue me a possession to bury in with you, that I may bury my corse out of my sight.

Genesis 23:5
And the chyldren of Heth aunswered Abraham, saying vnto hym:

Genesis 24:18
And she sayd: drinke my Lorde. And she hasted, and let downe her pytcher vpon her arme, and gaue him drinke.

Genesis 24:35
And God blessed my maister merueylously, that he is become great, and hath geuen him sheepe and oxen, siluer and golde, men seruauntes, and maydeseruauntes, camelles and asses.

Gill's Notes on the Bible

And David divided them into courses among the sons of Levi,.... Into three classes, according to the number of them, which follow: namely,

Gershon, Kohath, and Merari; see Exodus 6:16.