1 Tawarikh 4:2

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Reaya, anak Syobal, memperanakkan Yahat, dan Yahat memperanakkan Ahumai dan Lahad. Itulah kaum-kaum orang Zora.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Reaya, anak Syobal, memperanakkan Yahat, dan Yahat memperanakkan Ahumai dan Lahad. Itulah kaum-kaum orang Zora.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Riaya bin Sobal beranaklah Yahat dan Yahat beranaklah Ahumai dan Lahad, inilah orang isi rumah Zorati.

Contextual Overview

¹ The sonnes of Iuda: Pharez, Hesron, Charmi, Hur, & Sobal. ² And Reaia the sonne of Sobal begat Iahath, and Iahath begat Ahumai and Lahad: and these are the kinredes of the Zorathites. ³ And these were of the father of Etam: Iezrahel, Isma, and Idbas: and the name of their sister was Hazlelphuni. ⁴ Penuel was the father of Gedor, and Eser the father of Husa: And these are the sonnes of Hur the eldest sonne of Ephratha the father of Bethlehem. ⁵ And Ashur the father of Thekoa had two wyues: Helah, and Naarah. ⁶ And Naarah bare him Ahusam, Hepher, Themeni, and Ahasthari: These were the sonnes of Naarah. ⁷ And the sonnes of Helah, were: Zereth, Iezoar, and Ethuan. ⁸ And Coz begat Anob, and Zobeba, and the kinred of Aharhel the sonne of Harum. ⁹ And Iabes was more honorable then his brethren: And his mother called his name Iabes, saying: because I bare him with sorowe. ¹⁰ And Iabes called on the God of Israel, saying: If thou wilt blesse me in deede, and enlarge my coastes, and shalt let thyne hande be with me, and wilt kepe me from euyll that it hurt me not. And God graunted him his desire.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reaiah: 1 Chronicles 2:52, Haroeh

Zorathites: 1 Chronicles 2:53, 1 Chronicles 2:54, Joshua 15:33, Judges 13:25

Cross-References

Genesis 3:23
Therefore the Lorde God sent hym foorth fro the garden of Eden, to worke the grounde whence he was taken.

Genesis 4:25
Adam knewe his wyfe agayne, and she bare a sonne, and called his name Seth: For God [sayde she] hath appoynted me another seede in steade of Habel whom Cain slewe.

Genesis 4:26
And vnto the same Seth also there was borne a sonne, and he called his name Enos: then began men to make inuocation in the name of the Lorde.

Genesis 9:20
Noah also began to be an husbandman, and planted a vineyarde.

Genesis 37:13
And Israel sayde vnto Ioseph: do not thy brethren kepe in Sichem? come, and I wyll sende thee to them.

Genesis 47:3
And Pharao sayd vnto his brethren: what is your occupation? And they aunswered Pharao: thy seruauntes are kepers of cattell, both we, and also our fathers.

Exodus 3:1
Moyses kept the sheepe of Iethro his father in lawe, priest of Madian: and he droue the flocke to the backesyde of the desert, aud came to the mountayne of God Horeb.

Psalms 127:3
Beholde, chyldren be the inheritage of God: and the fruite of the wombe is a rewarde.

Amos 7:15
And the Lorde toke me as I folowed the flocke, and the Lord sayde vnto me, Go, prophecie vnto my people Israel.

Luke 11:51
From the blood of Abel, vnto ye blood of Zacharie, whiche perished betwene the aulter & the temple: Ueryly I saye vnto you, it shalbe required of this nation.

Gill's Notes on the Bible

And Reaiah the son of Shobal begat Jahath,.... Reaiah is the same with Haroeh, 1 Chronicles 2:52 the names are of the same signification:

and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites; who inhabited Zoreah, as the Targum, at least part of it; see 1 Chronicles 2:53.