1 Tawarikh 7:29

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan pada perbatasan bani Manasye: Bet-Sean dengan segala anak kotanya, juga Taanakh dengan segala anak kotanya, Megido dengan segala anak kotanya, Dor dengan segala anak kotanya. Di tempat-tempat itulah keturunan Yusuf bin Israel diam.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan pada perbatasan bani Manasye: Bet-Sean dengan segala anak kotanya, juga Taanakh dengan segala anak kotanya, Megido dengan segala anak kotanya, Dor dengan segala anak kotanya. Di tempat-tempat itulah keturunan Yusuf bin Israel diam.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi pada pihak bani Manasye adalah Bait-Sean dengan segala daerahnya dan Taanah dengan segala daerahnya dan Megido dengan segala daerahnya dan Dor dengan segala daerahnya. Maka dalam segala negeri ini telah duduklah bani Yusuf bin Israel.

Contextual Overview

²⁰ The sonnes of Ephraim: Suthalah, whose sonne was Bered, and Thahah his sonne, and his sonne Eladah, and Thahah his sonne, ²¹ And Sabad his sonne, and Suthelah his sonne, and Eser, and Elead: And the men of Gath that were borne in that lande, slue them, because they were come downe to take away their cattell. ²² And Ephraim their father mourned many a day, and his brethren came to comfort hym. ²³ And when he went in to his wyfe, she conceaued and bare him a sonne, and he called the name of it Beria, because it went euyll with his housholde, ²⁴ And his daughter was Seera, which buylt Bethhoron the neather and also the vpper, and Uzan Seera, ²⁵ And Raphah was his sonne: whose sonne was Reseph, and Thelah, whose sonne was Thaham, ²⁶ And his sonne Ladan, and his sonne Amihud, and his sonne Elisama, ²⁷ And his sonne Nun, and his sonne Iosuah. ²⁸ Their possessions and habitations was in Bethel, and the townes that longed thereto, & vnto the east of Naeram, and on the west syde of Gazer with the townes thereof, Sichem and the townes thereof, Adaia and the townes therof, ²⁹ And a long by the borders of the children of Manasse, Bethsean and her townes, Thaanach and her townes, Megiddo and her townes, and Dor and her townes: In those dwelt the children of Ioseph the sonne of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Manasseh: Joshua 17:7-11

Bethshean: 1 Samuel 31:10, Bethshan

Taanach: Judges 5:19, 1 Kings 4:12

Megiddo: Judges 1:27, 1 Kings 9:15, 2 Kings 9:27, 2 Kings 23:29, 2 Chronicles 35:22, Zechariah 12:11, Revelation 16:16

In these dwelt: Joshua 16:1 - Joshua 17:18, Judges 1:22-29

Reciprocal: Joshua 17:11 - Manasseh

Gill's Notes on the Bible

And by the borders of the children of Manasseh,.... Of the half tribe of Manasseh on this side Jordan: near to them the Ephraimites dwelt, even near to

Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns; of all which places see Joshua 17:11,

in these dwelt the children of Joseph the son of Israel; the Ephraimites, in those mentioned in 1 Chronicles 7:28, and the Manassites, in those that are here mentioned; who were both the children or posterity of Joseph, the beloved son of Israel.