1 Tawarikh 7:30

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Anak-anak Asyer ialah Yimna, Yiswa, Yiswi dan Beria; Serah ialah saudara perempuan mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Anak-anak Asyer ialah Yimna, Yiswa, Yiswi dan Beria; Serah ialah saudara perempuan mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bani Asyer itulah Yimna dan Yiswa dan Yiswi dan Beria dan Sera, saudara perempuan mereka itu.

Contextual Overview

²⁰ The sonnes of Ephraim: Suthalah, whose sonne was Bered, and Thahah his sonne, and his sonne Eladah, and Thahah his sonne, ²¹ And Sabad his sonne, and Suthelah his sonne, and Eser, and Elead: And the men of Gath that were borne in that lande, slue them, because they were come downe to take away their cattell. ²² And Ephraim their father mourned many a day, and his brethren came to comfort hym. ²³ And when he went in to his wyfe, she conceaued and bare him a sonne, and he called the name of it Beria, because it went euyll with his housholde, ²⁴ And his daughter was Seera, which buylt Bethhoron the neather and also the vpper, and Uzan Seera, ²⁵ And Raphah was his sonne: whose sonne was Reseph, and Thelah, whose sonne was Thaham, ²⁶ And his sonne Ladan, and his sonne Amihud, and his sonne Elisama, ²⁷ And his sonne Nun, and his sonne Iosuah. ²⁸ Their possessions and habitations was in Bethel, and the townes that longed thereto, & vnto the east of Naeram, and on the west syde of Gazer with the townes thereof, Sichem and the townes thereof, Adaia and the townes therof, ²⁹ And a long by the borders of the children of Manasse, Bethsean and her townes, Thaanach and her townes, Megiddo and her townes, and Dor and her townes: In those dwelt the children of Ioseph the sonne of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Imnah: This variation only exists in the translation; the original being uniformly Jimnah, or Yimnah. Genesis 46:17, Numbers 26:44-46, Jimnah

Ishuai: This variation is also attributable to the translator; the Hebrew being in both places Isui, or rather, Yishwi. Genesis 46:17, Isui

Gill's Notes on the Bible

Ver. 30,31. The son of Asher,.... Which, and his two grandsons born before Jacob went down to Egypt, are here reckoned as in Genesis 46:17 only it is here added Malchiel his second grandson,

who is the father of Birzavith; which Jarchi interprets, prince of a city of this name, which signifies pure oil; which it might have from the abundance of olives about it, Asher being a tribe which abounded with them, see Deuteronomy 33:24 though some of the Rabbins take it to be the name of a man, whose daughters, they say, as Jarchi observes, were very beautiful, having much oil to anoint with, and were married to kings and priests anointed with oil.