1 Raja-raja 15:14

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sekalipun bukit-bukit pengorbanan tidak dijauhkan, namun Asa berpaut kepada TUHAN dengan segenap hatinya sepanjang umurnya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sekalipun bukit-bukit pengorbanan tidak dijauhkan, namun Asa berpaut kepada TUHAN dengan segenap hatinya sepanjang umurnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi segala panggung tiada juga dibuang; maka adalah hati Asa tulus dengan Tuhan sepanjang umur hidupnya.

Contextual Overview

⁹ In the twentith yere of Ieroboam king of Israel raigned Asa ouer Iuda. ¹⁰ Fourtie & one yeres raigned he in Hierusalem: and his mothers name was Maacha, the daughter of Abisalom. ¹¹ And Asa did [that seemed] ryght in the eyes of the Lorde, as did Dauid his father. ¹² And he toke away the male stewes out of the lande, and put away all the abhominable idols that his fathers had made. ¹³ And he put downe Maacha his mother from bearing rule, because she had made an idoll in a groue: And Asa destroyed her idoll, and burnt it by the brooke Cedron. ¹⁴ But the hie places were not put downe: Neuerthelesse Asa his heart was perfect with the Lorde all his dayes. ¹⁵ He brought in the holy vessels of his father, and that he had dedicate vnto the house of the Lord, golde, and siluer, and iewels. ¹⁶ And there was warre betweene Asa, & Baasa king of Israel all their dayes. ¹⁷ And Baasa king of Israel went vp against Iuda, and built Rama, so that he woulde let none go out or in to Asa king of Iuda. ¹⁸ Then Asa toke al the siluer and golde that was left in the treasures of the house of the Lorde, and the treasures of the kinges house, and deliuered them vnto the handes of his seruauntes, and king Asa sent them to Benhadad the sonne of Tabrimon the sonne of Hezion king of Syria that dwelt at Damasco, saying:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the high places: 1 Kings 22:43, 2 Kings 12:3, 2 Kings 14:4, 2 Kings 15:4, 2 Chronicles 14:3, 2 Chronicles 14:5

was perfect: 1 Kings 15:3, 1 Kings 8:61, 1 Kings 11:4, 2 Chronicles 15:17, 2 Chronicles 15:18, 2 Chronicles 16:9, 2 Chronicles 25:2

Reciprocal: 1 Kings 3:3 - only he 2 Kings 18:4 - removed 2 Kings 20:3 - a perfect heart 2 Chronicles 14:2 - good and right 2 Chronicles 15:16 - cut down Isaiah 38:3 - a perfect

Cross-References

Genesis 15:1
After these thynges, the worde of the Lorde came vnto Abram in a vision, saying: feare not Abram I am thy shielde [and] thy exceedyng great rewarde.

Genesis 15:2
And Abram sayde: Lorde God what wylt thou geue me when I go chyldelesse, the chylde of the stewardship of my house is this Eleazer of Damasco?

Genesis 15:4
And beholde, the worde of the Lorde came vnto hym, saying, he shall not be thine heire: but one that shall come out of thine own bowels shalbe thine heire.

Genesis 15:5
And he brought hym out, and sayde: loke vp vnto heauen, and tell the starres, if thou be able to number them. And he sayde vnto hym: euen so shall thy seede be.

Genesis 15:6
And [Abram] beleued the Lord, & that counted he to hym for righteousnesse.

Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.

Genesis 15:9
He aunswered vnto hym: Take an Heyfer of three yere olde, & a she Goate of three yere olde, and a three yere olde Ramme, a turtle Doue also, & a young Pigeon.

Genesis 15:11
And when the foules fell on the carkases, Abram droue them away.

Genesis 15:14
But the nation whom they shall serue wyll I iudge: and afterward shall they come out with great substaunce.

Genesis 15:18
In that same day the Lorde made a couenaunt with Abram, saying: vnto thy seede haue I geuen this lande, fro the ryuer of Egypt, euen vnto the great ryuer, the ryuer of Euphrates.

Gill's Notes on the Bible

But the high places were not removed,.... That is, such as had been used for the worship of God, before the temple was built, which yet now should have been removed, since sacrifice was now only to be offered there; but he might think they were still lawful, or the people had such an opinion of them, that it was difficult and dangerous to attempt to remove them; otherwise high places for idolatry were removed by him, 2 Chronicles 14:3,

nevertheless, Asa's heart was perfect all his days; he was sincere in the worship of God, and did everything to the best of his knowledge and capacity for restoring true religion, and destroying idolatry.

Barnes' Notes on the Bible

2 Chronicles 14:3 would seem at first sight to imply that he entirely put down the worship. But idolatry, if at one time put down, crept back afterward; or while Asa endeavored to sweep it wholly away, his subjects would not be controlled, but found a means of maintaining it in some places - not perhaps in the cities (see 2 Chronicles 14:5), but in remote country districts, where the royal authority was weaker, and secrecy more practicable.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 15:14. The high places were not removed — He was not able to make a thorough reformation; this was reserved for his son Jehoshaphat.

Asa's heart was perfect — He worshipped the true God, and zealously promoted his service; see on 1 Kings 15:3. And even the high places which he did not remove were probably those where the true God alone was worshipped; for that there were such high places the preceding history amply proves, and Jarchi intimates that these were places which individuals had erected for the worship of Jehovah.