1 Raja-raja 4:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka Salomo menjadi raja atas seluruh Israel.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka Salomo menjadi raja atas seluruh Israel.

Alkitab Terjemahan Lama
Kalakian, maka adalah baginda raja Sulaiman raja atas segala orang Israel.

Contextual Overview

¹ And so king Solomon was king ouer all Israel. ² And these were his lordes: Azariahu the sonne of Sadoc the priest. ³ Elihozeph and Ahiah the sonnes of Sisa, scribes: Iehosaphat the sonne of Ahilud, the recorder. ⁴ Banaiah the sonne of Iehoiada was ouer the hoast: Sadoc and Abiathar were the priestes. ⁵ And Azariahu the sonne of Nathan was ouer the officers: And Zabud the sonne of Nathan was a priest, ye kinges companion. ⁶ And Ahisar was steward of ye houshold: And Adoniram the sonne of Abda was ouer the tributes. ⁷ And Solomon had twelue officers ouer all Israel, which prouided vittayles for the king and his houshold: eche man his moneth in a yere, made prouision for necessarie thinges. ⁸ And these are their names: the sonne of Hur in mount Ephraim, ⁹ The sonne of Dekar in Makaz and in Saalbin, and Bethsames, Elon, and Bethhanan. ¹⁰ The sonne of Hesed in Aruboth, to whom parteyned Socho and all the land of Hepher.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

over all Israel: 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:35, 1 Kings 11:36, 1 Kings 12:19, 1 Kings 12:20, 2 Samuel 5:5, 1 Chronicles 12:38, 2 Chronicles 9:30, Ecclesiastes 1:12

Reciprocal: Genesis 49:8 - thy hand 1 Kings 9:22 - but they were men 2 Chronicles 10:1 - all

Cross-References

Genesis 3:15
I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

Genesis 4:25
Adam knewe his wyfe agayne, and she bare a sonne, and called his name Seth: For God [sayde she] hath appoynted me another seede in steade of Habel whom Cain slewe.

Genesis 5:29
And called his name Noah, saying: This same shall comfort vs as concerning our worke, & sorowe of our handes about the earth, which God cursed.

Numbers 31:17
Nowe therfore, slay all the men children, and kyl the women that haue lien with men fleshly.

1 John 3:12
Not as Cain, which was of that wicked, and slewe his brother: And wherfore slewe he hym? Because his owne workes were euyll, and his brothers good.

Gill's Notes on the Bible

So King Solomon was king over all Israel. As David his father was not at first, only over Judah, and as Solomon's successors were not, after the division of the kingdom under his son Rehoboam; though this seems to have a particular respect to what is related in the preceding chapter concerning the wisdom of Solomon, for which he was so famous, that he reigned by the consent of all, and in the hearts of all the people of Israel.

Barnes' Notes on the Bible

Solomon, that is, was king over “all Israel” from the first; not like David, who for seven and a half years reigned over Judah only. This feature well introduces the glory of Solomon and the organisation of the court, of which the historian in this chapter intends to give us a general sketch. Solomon constitutes certain “princes” or officers of the first rank, deriving their station from him, and probably holding it during pleasure.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER IV

An account of Solomon's chief officers, 1-6.

Names of the twelve officers that were over twelve districts,

to provide victuals for the king's household monthly, 7-19.

Judah and Israel are very populous; and Solomon reigns over

many provinces, 20, 21.

The daily provision for his family, 22, 23.

The extent and peace of his dominions, 24, 25.

His horses, chariots, and dromedaries; with the provision made

for them, 26-28.

His wisdom and understanding, 29-31.

The number of his proverbs and songs; and his knowledge in

natural history, 32, 33.

People from all nations come to hear his wisdom, 34.

NOTES ON CHAP. IV