1 Samuel 14:48

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Maka beranilah kelakuannya, dialahkannya orang Amalek dan dilepaskannya orang Israel dari pada tangan segala orang yang menjarahi akan dia.

Contextual Overview

⁴⁷ And so Saul helde the kingdome ouer Israel, and fought against all his enemies on euery side, against Moab, against the children of Ammon, against Edom, against the kinges of Zoba, and against the Philistines: And whyther soeuer he turned him selfe, he put them to the worse. ⁴⁸ And he gathered his hoast together, & smote the Amalekites, & rid Israel out of the handes of them that spoyled them. ⁴⁹ The sonnes of Saul were, Ionathan, Iessui, and Melchisua: And his two daughters were thus named, the elder was called Merob, and the younger Michol. ⁵⁰ And the name of Sauls wife, was Ahinoa, the daughter of Ahimaaz: and the name of his chiefe captaine, was Abner the sonne of Ner, Sauls vncle. ⁵¹ And Cis was Sauls father: & Ner the father of Abner, was the sonne of Abiel. ⁵² And there was sore warre against the Philistines all ye dayes of Saul: And whomsoeuer Saul sawe to be a strong man, and meete for the warre, he toke him vnto him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gathered an host: or, wrought mightily

smote: 1 Samuel 15:3-7, Exodus 17:14, Deuteronomy 25:19

Reciprocal: Numbers 13:29 - Amalekites Numbers 24:20 - his latter end 1 Samuel 15:7 - smote

Gill's Notes on the Bible

And he gathered an host,.... A large army; for after the battle with the Ammonites he disbanded his army, and sent them home, retaining only 3000 men, and these deserted him to six hundred, which were all the men he had with him, when he fought last with the Philistines; but now, finding he had enemies on every side of him, he gathered a numerous host to defend his country against them, and particularly to attack the people next mentioned:

and he smote the Amalekites; a people that Israel, by the law of God, were bound to destroy, and blot out their name; a particular account of his expedition against them is given in the following chapter:

and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them; the nations before mentioned, Moabites, Ammonites, Edomites, Syrians, and Philistines.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 14:48. Smote the Amalekites. — This war is mentioned in the following chapter.