1 Samuel 14:49

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun anak-anak laki-laki Saul yaitu Yonatan dan Yiswi dan Malkhisua; dan nama kedua anaknya perempuan itu, yang tuanya bernama Merab dan yang mudanya bernama Mikhal.

Contextual Overview

⁴⁷ And so Saul helde the kingdome ouer Israel, and fought against all his enemies on euery side, against Moab, against the children of Ammon, against Edom, against the kinges of Zoba, and against the Philistines: And whyther soeuer he turned him selfe, he put them to the worse. ⁴⁸ And he gathered his hoast together, & smote the Amalekites, & rid Israel out of the handes of them that spoyled them. ⁴⁹ The sonnes of Saul were, Ionathan, Iessui, and Melchisua: And his two daughters were thus named, the elder was called Merob, and the younger Michol. ⁵⁰ And the name of Sauls wife, was Ahinoa, the daughter of Ahimaaz: and the name of his chiefe captaine, was Abner the sonne of Ner, Sauls vncle. ⁵¹ And Cis was Sauls father: & Ner the father of Abner, was the sonne of Abiel. ⁵² And there was sore warre against the Philistines all ye dayes of Saul: And whomsoeuer Saul sawe to be a strong man, and meete for the warre, he toke him vnto him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jonathan: 1 Samuel 31:2, 1 Chronicles 8:33, 1 Chronicles 9:39

name of the firstborn: 1 Samuel 18:7-21, 1 Samuel 25:44, 2 Samuel 3:13-16, 2 Samuel 6:20-23

Reciprocal: 1 Chronicles 10:2 - Abinadab

Gill's Notes on the Bible

And the sons of Saul were Jonathan,.... Who seems to be his firstborn, of whom, his valour and success, we read in this and the preceding chapter:

and Ishui; the same with Abinadab, 1 Chronicles 8:33 for he had two names:

and Melchishua; and besides these three there was another, whose name was Ishbosheth, sometimes called Eshbaal, 2 Samuel 2:8 who succeeded him in the kingdom; for which reason Abarbinel thinks he is not mentioned here, because he was a king; though it is generally supposed the reason why these only are named is, because they went out to war with him, and died with him, but this did not; he had other children by a concubine, or secondary wife, whose name was Rizpah, not mentioned here, 2 Samuel 21:8,

and the names of his two daughters were these, the name of the firstborn Merab; who was afterwards married to Adriel the Meholathite, 1 Samuel 18:19 and the name of the younger Michal; who became the wife of David, 1 Samuel 18:27.

Barnes' Notes on the Bible

This enumeration of Saul’s children and chief officers is according to the analogy of the subsequent annals of David and Solomen’s reign. But the one here called Ishui, is elsewhere (marginal references) called Abi-nadab; and a fourth son, Esh-baal or Ish-bosheth, is here omitted.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 14:49. Now the sons of Saul — We do not find Ishbosheth here. Calmet says it was "because he was too young, and did not go with him to the war, for he mentions only those who were with him." Why then mention his daughters and his wife? Did they go with him to the war?