2 Tawarikh 27:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia berumur dua puluh lima tahun pada waktu ia menjadi raja dan enam belas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia berumur dua puluh lima tahun pada waktu ia menjadi raja dan enam belas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun umur baginda pada masa baginda naik raja itu dua puluh lima tahun dan kerajaanlah baginda di Yeruzalem enam belas tahun lamanya.

Contextual Overview

¹ Iotham was fiue and twentie yeres olde when he began to raigne, and he raigned sixteene yeres in Hierusalem: His mothers name also was Ierusa, the daughter of Zadoc. ² And he did that which was right in the sight of the Lorde, in all poyntes as did his father Uzzia, saue that he came not into the temple of the Lorde: and the people did yet wickedly. ³ He built the hie gate of the temple of the Lorde, and on the wall (where the house of ordinauce was) he built much. ⁴ Moreouer, he built cities in the mountaines of Iuda, and in the wood countrey he built castels and towres. ⁵ He fought with the king of the children of Ammon, and preuailed against them: And the children of Ammon gaue him the same yere an hundred talentes of siluer, & ten thousand quarters of wheate, and ten thousand of barlye: So much did the children of Ammon geue him the second yere, and the third also. ⁶ So Iotham became mightie, because he directed his way before the Lorde his God. ⁷ The rest of the actes of Iotham, and all his warres, & his conuersation, loe they are written in the booke of the kinges of Israel and Iuda. ⁸ He was twentie and fiue yeres olde when he began to raigne, and raigned sixteene yeres in Hierusalem. ⁹ And Iotham slept with his fathers, and they buryed him in the citie of Dauid: and Ahaz his sonne raigned in his steade.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 25:23
And the Lorde sayde vnto her: there are two maner of people in thy wombe, and two nations shalbe deuided out of thy bowelles, and the one nation shalbe mightier then the other, and the elder shalbe seruaunt vnto the younger.

Genesis 27:13
And his mother sayde vnto him, Upon me be the curse my sonne: only heare my voyce, and go and fetche me them.

Genesis 27:43
Nowe therefore my sonne heare my voyce: make thee redy, and flee to Laban my brother at Haran,

Acts 4:19
But Peter and Iohn aunswered, and sayde vnto them: Whether it be ryght in the syght of God, to hearken vnto you more then to God, iudge ye.

Acts 5:29
Then Peter and the other Apostles aunswered, and sayde: We ought more to obey God then men.

Ephesians 6:1
Chyldren, obey your fathers and mothers in the Lorde: for this is ryght.

Gill's Notes on the Bible

He was twenty five years old,.... The same is repeated here as in 2 Chronicles 27:1.