2 Tawarikh 29:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu bangunlah orang-orang Lewi itu, yakni dari bani Kehat: Mahat bin Amasai dan Yoel bin Azaria, dari bani Merari: Kish bin Abdi dan Azaria bin Yehaleleel, dari orang Gerson: Yoah bin Zima dan Eden bin Yoah,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu bangunlah orang-orang Lewi itu, yakni dari bani Kehat: Mahat bin Amasai dan Yoel bin Azaria, dari bani Merari: Kish bin Abdi dan Azaria bin Yehaleleel, dari orang Gerson: Yoah bin Zima dan Eden bin Yoah,

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, maka berbangkitlah orang-orang Lewi, yaitu Mahat bin Amasai dan Yoel bin Azarya dari pada bani Kehati; dan dari pada bani Meraripun Kisy bin Abdi dan Azarya bin Yehaliel; dan dari pada bani Gersonipun Yoah bin Zima dan Eden bin Yoah;

Contextual Overview

¹² Then the Leuites arose, Mahath the sonne of Amasai, and Ioel the sonne of Azariahu of the children of the Caathites: And of the sonnes of Merari, Cis the sonne of Abdi, and Azariahu the sonne of Iahalelel: And of ye sonnes of the Gersonites, Ioah the sonne of Simma, and Eden the sonne of Ioah: ¹³ And of the sonnes of Elizaphan, Simri and Iehiel: And of the sonnes of Asaph, Zechariahu and Matthaniahu: ¹⁴ And of the sonnes of Heman, Iehiel, and Simei: And of the sonnes of Ieduthun, Semaia and Uzziel. ¹⁵ And they gathered their brethren, and purified them selues, and came according to the commaundement of the king and the wordes of the Lord for to clense the house of the Lorde: ¹⁶ And the priestes went into the inner partes of the house of the Lord to clense it, and brought out all the vnclennesse that they founde in the temple of the Lorde, into the court of the house of the Lorde: And the Leuites toke it, to cary it out into the brooke Cedron. ¹⁷ They began the first day of the first moneth to purifie, and the eyght day of the moneth came they to the porche of the Lorde: So they sanctified the house of the Lorde in eyght dayes, and in the sixteenth day of the first moneth they made an end. ¹⁸ And they went in to Hezekia the king, and saide: We haue clensed all the house of the Lorde, the aulter of burnt offring with all his vessels, and the shew bread table with all his apparell: ¹⁹ And all the vessels which king Ahaz did cast aside, when he raigned, & transgressed, them we haue prepared and sanctified, and beholde they are before the aulter of the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of the sons: 1 Chronicles 6:19, 1 Chronicles 6:44, 1 Chronicles 15:6, 1 Chronicles 23:21-23

Kohathites: Exodus 6:16-25, Numbers 4:2-20, 1 Chronicles 6:16-18, 1 Chronicles 15:5, 1 Chronicles 23:12-20

of the sons: 1 Chronicles 6:16-18, 1 Chronicles 15:5, 1 Chronicles 23:12-20

of the Gershonites: 1 Chronicles 6:17, 1 Chronicles 6:20, 1 Chronicles 6:21, 1 Chronicles 15:7, 1 Chronicles 23:7-11

Cross-References

Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.

Genesis 24:28
And the damsell ranne, and told them of her mothers house these thinges.

Genesis 29:14
To whom Laban sayde: Well, thou art my bone & my fleshe. And he abode with hym the space of a moneth.

Genesis 29:16
Laban had two daughters, the elder called Lea, and the younger Rachel.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 12-14. Then the Levites arose,.... Whose names are mentioned; of the Kohathites two, Mahath the son of Amashai, and Joel the son of Azariah; of the Merarites two, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel; of the Gershonites two, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah; and of the family of Elizaphan, a Kohathite, two, Shimri and Jehiel; and of the family of Asaph, one of the chief singers in the times of David, two, Zechariah and Mattaniah; and of the family of Heman, another principal singer in the same times, two, Jehiel and Shimei; and of the family of Jeduthun, the third principal singer, the same with Ethan, two, Shemaiah and Uzziel, in all fourteen.

Barnes' Notes on the Bible

On the triple division of the Levites, see 1 Chronicles 23:6; and on the musical Levites, see 1 Chronicles 25:1-6.

2 Chronicles 29:13

The descendants of Elizaphan - a grandson of Kohath Exodus 6:22, and chief of the Kohathites at the time of the census in the wilderness Numbers 3:30 - appear at all times to have formed a distinct branch of the Kohathites with special privileges 1 Chronicles 15:8.