2 Tawarikh 29:25

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia menempatkan orang-orang Lewi di rumah TUHAN dengan ceracap, gambus, dan kecapi sesuai dengan perintah Daud dan Gad, pelihat raja, dan nabi Natan, karena dari Tuhanlah perintah itu, dengan perantaraan nabi-nabi-Nya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia menempatkan orang-orang Lewi di rumah TUHAN dengan ceracap, gambus, dan kecapi sesuai dengan perintah Daud dan Gad, pelihat raja, dan nabi Natan, karena dari Tuhanlah perintah itu, dengan perantaraan nabi-nabi-Nya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka disuruhnya orang-orang Lewi berdiri di dalam rumah Tuhan dengan ceracak dan dengan dandi dan kecapi, seturut pesan Daud dan Gad, penilik baginda, dan nabi Natan, karena pesan ini dari pada Tuhan juga datangnya dengan lidah nabi-nabinya.

Contextual Overview

²⁰ And Hezekia the king rose earlye, and gathered the lordes of the citie, and went vp to the house of the Lorde. ²¹ And they brought seuen oxen, seuen rammes, seuen sheepe, and seuen hee goates, to be a sinne offring for the kingdome, for the sanctuary, and for Iuda: And he commaunded the priestes the sonnes of Aaron, to offer them on the aulter of the Lorde. ²² And they slue the oxen, and the priestes receaued the blood and sprinckled it on the aulter: likewyse when they had slaine the rammes, they sprinckled the blood vpon the aulter: They slue also the sheepe, and they sprinckled the blood vpon the aulter. ²³ And then they brought foorth the hee goates for the sinne offering before the king and the congregation, & put their handes vpon them. ²⁴ And the priestes slue them, and with the blood of them they clensed the aulter, to make satisfaction for all Israel: for the king comaunded that the burnt offering and the sinne offering shoulde be made for all Israel. ²⁵ And set the Leuites in the house of the Lorde with cymbales, psalteries, and harpes, according to the commaundement of Dauid and of Gad the kinges sear, and Nathan the prophete: For so was the commaundement of the Lord through the hande of his prophetes. ²⁶ And the Leuites stoode, hauing the instrumentes of Dauid: and the priestes helde the trumpettes. ²⁷ And Hezekia commaunded to offer the burnt offring vpon the aulter: And when the burnt offring began, the song of the Lorde began also, and the trumpettes, with the instrumentes that were ordayned by the hand of Dauid king of Israel. ²⁸ And all the congregation worshipped, singing a song, and blowyng with the trumpettes, and all this [continued] vntill the burnt offring was finished. ²⁹ And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed them selues, and worshipped.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And he set: 1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 15:16-22, 1 Chronicles 16:4, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1-7

according: 2 Chronicles 8:14, 2 Chronicles 35:15, 1 Chronicles 23:5, 1 Chronicles 28:12, 1 Chronicles 28:19

Gad: 2 Samuel 24:11, 1 Chronicles 21:9, 1 Chronicles 29:29

Nathan: 2 Samuel 7:2-4, 2 Samuel 12:1-7

for so was: 2 Chronicles 30:12

of the Lord by his prophets: Heb. by the hand of the Lord, by the hand of his prophets.

Reciprocal: 1 Samuel 10:5 - a psaltery 1 Samuel 22:4 - in the hold 1 Chronicles 6:32 - and then 1 Chronicles 23:6 - divided 1 Chronicles 23:30 - stand 2 Chronicles 5:12 - the Levites 2 Chronicles 7:6 - the Levites 2 Chronicles 20:21 - appointed 2 Chronicles 23:18 - by David 2 Chronicles 30:21 - the priests Ezra 3:10 - after the ordinance Psalms 92:3 - instrument Psalms 98:5 - General Psalms 149:3 - with the timbrel Isaiah 64:11 - where Daniel 3:10 - the cornet Revelation 8:2 - trumpets

Cross-References

Genesis 12:18
And Pharao callyng Abram, sayde: why hast thou done this vnto me?

Genesis 29:35
And she conceaued yet agayne, and bare hym a sonne, saying: Nowe wyll I prayse the Lorde. Therefore she called his name Iuda, & left bearyng.

Judges 1:7
And Adonibezek sayde, Three score and ten kinges hauing their thombes & great toes cut of, gathered their meate vnder my table: As I haue done, so God hath done to me agayne. And they brought him to Hierusalem, and there he died.

Proverbs 11:31
If the ryghteous be recompensed vpon earth: howe much more then the vngodly and the sinner?

Matthew 7:2
For with what iudgement ye iudge, ye shalbe iudged: And with what measure ye meate, it shalbe measured to you agayne.

Matthew 7:12
Therfore all thynges, whatsoeuer ye woulde that men shoulde do to you, do ye euen so to them: For this is the lawe, and the prophetes.

John 21:17
He sayde vnto hym the thirde tyme: Simon Ioanna, louest thou me? Peter was sory, because he sayde vnto hym the thirde tyme, louest thou me: And he sayde vnto hym, Lorde thou knowest all thynges, thou knowest that I loue thee. Iesus sayth vnto hym: feede my sheepe.

1 Corinthians 3:13
Euery mans worke shal appeare. The day shall declare it, because it shalbe reuealed by the fire: And the fire shall trie euery mans worke what it is.

Revelation 3:19
As many as I loue, I rebuke and chasten: Be feruent therfore, & repent.

Gill's Notes on the Bible

And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, with psalteries, and with harps,.... To play upon, which were the three principal instruments of music used in religious worship, and what had been disused in the times of Ahaz:

according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and Nathan the prophet; this sort of music was not commanded by the law of Moses, but was directed to by David under a divine influence, and was approved of by the prophets of the Lord here mentioned:

for so was the commandment of the Lord by his prophets; the Targum is,

"for by the Word of the Lord was the commandment by the hand of the prophets.''

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 29:25. With cymbals, with psalteries — Moses had not appointed any musical instruments to be used in the divine worship; there was nothing of the kind under the first tabernacle. The trumpets or horns then used were not for song nor for praise, but as we use bells, i.e., to give notice to the congregation of what they were called to perform, c. But David did certainly introduce many instruments of music into God's worship, for which we have already seen he was solemnly reproved by the prophet Amos, Amos 6:1-6. Here, however, the author of this book states he had the commandment of the prophet Nathan, and Gad the king's seer and this is stated to have been the commandment of the Lord by his prophets: but the Syriac and Arabic give this a different turn - "Hezekiah appointed the Levites in the house of the Lord, with instruments of music, and the sound of harps, and with the HYMNS of DAVID, and the HYMNS of GAD, the king's prophet, and of NATHAN, the king's prophet: for David sang the praises of the Lord his God, as from the mouth of the prophets." It was by the hand or commandment of the Lord and his prophets that the Levites should praise the Lord; for so the Hebrew text may be understood: and it was by the order of David that so many instruments of music should be introduced into the Divine service. But were it even evident, which it is not, either from this or any other place in the sacred writings, that instruments of music were prescribed by Divine authority under the law, could this be adduced with any semblance of reason, that they ought to be used in Christian worship? No: the whole spirit, soul, and genius of the Christian religion are against this: and those who know the Church of God best, and what constitutes its genuine spiritual state, know that these things have been introduced as a substitute for the life and power of religion; and that where they prevail most, there is least of the power of Christianity. Away with such portentous baubles from the worship of that infinite Spirit who requires his followers to worship him in spirit and in truth, for to no such worship are those instruments friendly. See the texts in the margin; also the use of the trumpets in the sanctuary, Numbers 10:2, &c., and the notes there.