2 Tawarikh 33:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi ia tidak merendahkan diri di hadapan TUHAN seperti Manasye, ayahnya, merendahkan diri, malah Amon makin banyak kesalahannya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi ia tidak merendahkan diri di hadapan TUHAN seperti Manasye, ayahnya, merendahkan diri, malah Amon makin banyak kesalahannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi tiada direndahkannya dirinya di hadapan hadirat Tuhan seperti Manasye, ayahanda baginda, sudah merendahkan dirinya dahulu, melainkan Amon itu makin memperbanyakkan salahnya.

Contextual Overview

²¹ Amon was two and twentie yeres old when he began to raigne, and raigned two yeres in Hierusalem. ²² But he did euill in the sight of the Lord, like as dyd Manasse his father: for Amon sacrifised to all the carued images whiche Manasse his father had made, and serued them. ²³ And submitted not him selfe before the Lorde, as Manasse his father had meekened him selfe: but Amon trespassed greatly. ²⁴ And his owne seruauntes conspired against him, and slue him in his owne house. ²⁵ But the people of the lande slue al them that had conspired against king Amon: and the same people of the lande made Iosia his sonne king in his roome.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

humbled: 2 Chronicles 33:1, 2 Chronicles 33:12, 2 Chronicles 33:19, Jeremiah 8:12

trespassed more and more: Heb. multiplied trespass, 2 Chronicles 28:22, Jeremiah 7:26, 2 Timothy 3:13

Reciprocal: Exodus 9:34 - and hardened Leviticus 26:41 - humbled Deuteronomy 17:20 - his heart 2 Kings 21:20 - as his father 2 Kings 22:19 - humbled 2 Kings 23:37 - all that 2 Chronicles 12:6 - humbled 2 Chronicles 30:11 - humbled themselves 2 Chronicles 32:26 - Hezekiah 2 Chronicles 36:12 - humbled Proverbs 29:23 - man's Jeremiah 13:18 - Humble Daniel 5:22 - hast Hosea 13:2 - now Micah 6:8 - walk humbly Matthew 5:3 - the poor Luke 18:13 - a sinner James 4:6 - giveth grace 1 Peter 5:6 - Humble

Gill's Notes on the Bible

:-

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 33:23. Trespassed more and more. — He appears to have exceeded his father, and would take no warning.