2 Korintus 13:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Berilah salam seorang kepada yang lain dengan cium yang kudus.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Berilah salam seorang kepada yang lain dengan cium yang kudus.

Alkitab Terjemahan Lama
Hendaklah kamu bersalam-salaman sama sendirimu dengan kucup yang kudus. Segala orang suci itu berkirim salam kepadamu.

Contextual Overview

¹¹ Finally brethren, fare well, be perfect, be of good comfort, be of one mynde, lyue in peace, and the God of loue and peace shalbe with you. ¹² Greete one another in an holy kisse. ¹³ All the saintes salute you. ¹⁴ The grace of our Lorde Iesus Christ, and the loue of God, and the comunion of the holy ghost, be with you all. Ame. The ende of the seconde Epistle to the Corinthians. Sent from Philippos, a citie in Macedonia, by Titus and Lucas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Romans 16:16, 1 Corinthians 16:20, 1 Thessalonians 5:26, 1 Peter 5:14

Reciprocal: Acts 20:1 - embraced Acts 20:37 - kissed

Cross-References

Genesis 13:7
And there fell a stryfe betwene the heardmen of Abrams cattell, and the heardmen of Lottes cattell: Moreouer, the Chanaanites, and Pherisites dwelled at that tyme in the lande.

Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.

Genesis 14:12
And they caryed awaye Lot also Abrams brothers sonne, & his goodes, (for he dwelled in Sodome) and departed.

Genesis 19:1
And there came two angels to Sodome at euen, and Lot sate at the gate of Sodome: and Lot seing [them] rose vp to meete them, and he bowed hym selfe with his face towarde the grounde.

Genesis 19:25
And ouerthrewe those cities, and all that plaine region, and all that dwelled in the cities, and that that grewe vpon the earth.

Genesis 19:29
And it came to passe, that when God destroyed the cities of that region, he thought vpon Abraham, and sent Lot out from the middest of the ouerthrow, when he ouerthrewe the cities, in one of the whiche Lot dwelled.

Psalms 26:5
I haue hated the congregation of the malitious: and I wyll not sit amongst the vngodly.

1 Corinthians 15:33
Be not deceaued. Euyll wordes, corrupt good maners.

Gill's Notes on the Bible

Greet one another with an holy kiss.

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Greet - Salute; see the note, Romans 16:3.

With an holy kiss - note, Romans 16:16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Corinthians 13:12. Greet one another with a holy kiss. — Use every means by which a good understanding may be brought about. Let the spirit of friendship live among you, and encourage its continuance by every friendly act. Romans 16:16; Romans 16:16.