2 Raja-raja 10:35

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian Yehu mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di Samaria, maka Yoahas, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian Yehu mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di Samaria, maka Yoahas, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka raja Yehupun mangkatlah beradu dengan segala nenek moyangnya, lalu dikuburkan oranglah akan baginda di Samaria, dan Yoahaz, putera baginda, lalu naik raja akan gantinya.

Contextual Overview

²⁹ But from the sinnes of Ieroboam the sonne of Nabat whiche made Israel to sinne, Iehu departed not from them [neither from] the golden calues that were in Bethel and in Dan. ³⁰ And the Lorde sayde vnto Iehu: Because thou hast done right wel, in bringing to passe the thing that is right in myne eyes, and hast done vnto the house of Ahab according to all thinges that are in myne heart, therefore shall thy children vnto the fourth generation sit on the seate of Israel. ³¹ But Iehu cared not for this, to walke in the lawe of the Lorde God of Israel with all his heart: for he departed not from the sinnes of Ieroboam whiche made Israel to sinne. ³² In those dayes the Lorde began to cut Israel short, and Hazael smote them in all the coastes of Israel, ³³ From Iordane eastward, euen all the land of Gilead, the Gadites, the Rubenites, and them that were of Manasses, from Aroer (which is by the riuer Arnon) euen Gilead and Basan. ³⁴ The rest of the wordes that concerne Iehu, and al that he did, & al his power, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Israel? ³⁵ And Iehu slept with his fathers, and they buryed him in Samaria, & Iehoahas his sonne raigned in his steade. ³⁶ And the time that Iehu raigned vpon Israel in Samaria, is twentie & eyght yeres.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3148, bc 856

Jehu slept: 2 Samuel 7:12, 1 Kings 1:21, 1 Kings 2:10, 1 Kings 14:20, 1 Kings 14:31

Jehoahaz: 2 Kings 13:1, 2 Kings 13:7, 2 Kings 13:8

Reciprocal: 2 Kings 10:30 - thy children 2 Kings 13:9 - buried him 2 Kings 14:15 - the rest

Gill's Notes on the Bible

And Jehu slept with his fathers,.... Died as they did:

and they buried him in Samaria; where Omri and Ahab, his predecessors, were buried, 1 Kings 16:28

and Jehoahaz his son reigned in his stead; who reigned seventeen years, 2 Kings 13:1.