2 Raja-raja 2:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sesudah itu dipungutnya jubah Elia yang telah terjatuh, lalu ia berjalan hendak pulang dan berdiri di tepi sungai Yordan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sesudah itu dipungutnya jubah Elia yang telah terjatuh, lalu ia berjalan hendak pulang dan berdiri di tepi sungai Yordan.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan dipungutnya pula akan baju selimut Elia, yang telah gugur dari padanya, lalu baliklah ia, maka berdirilah ia pada tepi Yarden,

Contextual Overview

¹³ He toke vp also the mantell of Elias that fell from him, and went backe againe, and stoode by Iordanes syde. ¹⁴ And toke the mantel of Elias that fel from him, and smote the waters, & he said: Where is the Lord God of Elias, & he him selfe? And when he had smitten the waters, they parted this waye and that waye: and Elisa went ouer. ¹⁵ And when the childre of the prophetes which were at Iericho sawe him from a farre, they sayde, The spirite of Elias doth rest on Elisa: And they came to meete him, and fel to the grounde before him, ¹⁶ And saide vnto him: See, now there be with thy seruauntes fiftie strong men, let the go we pray thee & seeke thy maister: yf happly the spirite of the Lorde hath taken him vp, and cast him vpon some mountaine, or into some valley. And he saide: Ye shall send none. ¹⁷ And when they laye vpon him tyll he was ashamed, he said: Send. They sent therefore fiftie men, which sought him three dayes, but found him not. ¹⁸ And when they came againe to him (which taryed at Iericho) he saide vnto them: Did I not saye vnto you, that ye should not go?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the mantle: 2 Kings 2:8, 1 Kings 19:19

bank: Heb. lip, 1 Kings 9:26

Reciprocal: 1 Samuel 28:14 - a mantle Ezekiel 47:7 - bank

Cross-References

Genesis 10:6
The children of Ham, Chus: and Mizraim, and Phut, and Chanaan.

Isaiah 11:11
At the same time shall the Lord take in hande agayne to recouer the remnaunt of his people, whiche shalbe left aliue from the Assirians, Egyptians, Arabians, Morians, Elamites, Chaldees, Antiochians, & from the Ilandes of the sea,

Gill's Notes on the Bible

He took up also the mantle of Elijah that fell from him,.... Which he had now no further need of, and Elisha had, having rent his clothes in two; and this falling into his hands was a token of his succeeding him in his office, and that he should have the double portion of his spirit:

and he went back, and stood by the brook of Jordan; at the place where he and Elijah had passed over together.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 2:13. He took - the mantle — The same with which he had been called by Elijah to the prophetic office, and the same by which Elijah divided Jordan. His having the mantle was a proof that he was invested with the authority and influence of his master.