Kisah Para Rasul 19:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Selama tiga bulan Paulus mengunjungi rumah ibadat di situ dan mengajar dengan berani. Oleh pemberitaannya ia berusaha meyakinkan mereka tentang Kerajaan Allah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Selama tiga bulan Paulus mengunjungi rumah ibadat di situ dan mengajar dengan berani. Oleh pemberitaannya ia berusaha meyakinkan mereka tentang Kerajaan Allah.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Paulus pun masuklah ke dalam rumah sembahyang serta berkata-kata dengan beraninya tiga bulan lamanya, sambil berbicara dan meyakinkan orang tentang kerajaan Allah.

Contextual Overview

⁸ And he went into the synagogue, and spake boldlye for the space of three monethes, disputyng & perswadyng those thynges that appertayne to the kyngdome of God. ⁹ But when diuers waxed harde hearted, and beleued not, but spake euyll of the way [of the Lorde) and that before the multitude, he departed from them, & seperated ye disciples. And he disputed dayly in the scoole of one called Tyrannus. ¹⁰ And this continued by the space of two yeres, so that all they whiche dwelt in Asia, hearde the worde of the Lord Iesu, both Iewes and Grekes. ¹¹ And God wrought speciall miracles by the handes of Paul. ¹² So that from his body, were brought vnto the sicke, napkins, and partlettes, and the diseases departed from them, & the euyll spirites went out of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

went: Acts 13:14, Acts 13:46, Acts 14:1, Acts 26:22, Acts 26:23

disputing: Acts 19:9, Acts 1:3, Acts 9:20-22, Acts 17:1-3, Acts 17:17, Acts 18:4, Acts 18:19, Acts 28:23, Jude 1:3

Reciprocal: Exodus 35:35 - the cunning Jeremiah 15:10 - a man Luke 16:31 - be persuaded Acts 4:29 - that Acts 9:29 - disputed Acts 13:5 - in the Acts 13:43 - persuaded Acts 17:2 - went Acts 20:31 - by Acts 28:24 - General 1 Corinthians 16:9 - a great Ephesians 6:19 - that I 1 Thessalonians 2:2 - much

Cross-References

Genesis 18:5
And I wyll fet a morsell of bread to comfort your heartes withall, and then shall you go your wayes: for euen therefore are ye come to your seruaunt. And they sayde: do euen so as thou hast sayde.

Genesis 19:31
And the elder said vnto the younger: our father is olde, and there is not a man in the earth to come in vnto vs after the maner of all the worlde.

Genesis 19:38
And the younger bare a sonne also, & called his name Benammi: the same is the father of the chyldren of Ammon vnto this day.

Genesis 42:37
Ruben said vnto his father: slay my two sonnes, yf I bring hym not to thee agayne: deliuer him to my hande, and I will bring him to thee agayne.

Exodus 32:22
And Aaron aunswered, Let not the wrath of my Lorde waxe fierce: thou knowest the people that they are [euen] set on mischiefe.

Judges 9:15
And the bryer sayde vnto the trees: If it be true that ye will annoynt me kyng ouer you, then come and put your trust vnder my shadow: If no, the fyre come out of the bryer, & waste the Cedar trees of Libanon.

Judges 19:24
Behold, here is my daughter a mayden, and this mans concubine, them I wyll bryng out nowe vnto you, and humble them, & do with them what seemeth you good: but vnto this man do not so abhominable a thing.

Isaiah 58:7
To deale thy bread to the hungrie, and to bring the poore wandering home into thy house? when thou seest the naked that thou couer hym, and hide not thy selfe from thy neighbour, and despise not thyne owne fleshe?

Mark 9:6
For he wist not what he saide, for they were afrayde.

Romans 3:8
And not rather (as men speake euyll of vs, and as some affirme that we say) let vs do euyll, that good may come therof? Whose dampnation is iuste.

Gill's Notes on the Bible

And he went into the synagogue,.... Of the Jews at Ephesus, for it seems to have been a private house, where he had met with the twelve baptized disciples, and had laid his hands on them; and these being Jews, as it seems most likely, by their having been baptized into John's baptism, the apostle went along with them to the synagogue on the sabbath day, as was his usual custom; having a very great desire, and an affectionate concern, for the welfare of his countrymen the Jews:

and spake boldly for the space of three months; that is, he used great freedom of speech, and showed much courage and intrepidity of mind, in preaching the Gospel at the synagogue every sabbath day as it returned, during this space of time; some manuscripts read, "three days":

disputing and persuading the things concerning the kingdom of God; the kingdom of the Messiah, the Gospel dispensation, the doctrines and ordinances of the Gospel, and the Gospel church state, often signified by the kingdom of God, and of heaven, in Scripture; and concerning the glory of a future state, the way and right unto it, and meetness for it; and these things he reasoned upon in such a strong and nervous manner, and made use of such powerful arguments, in proof and demonstration of them, as were very persuasive, and engaged many to believe them, and give their assent unto them.

Barnes' Notes on the Bible

Persuading the things - Endeavoring to persuade them of the truth of what was affirmed respecting the kingdom of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 19:8. Spake boldly - three months — We have often remarked that St. Paul, in every place, made his first offers of salvation to the Jews; and it was only when they rejected it, that he turned to the Gentiles; see Acts 18:6. And the same line of conduct he pursues here: he goes to the school of Tyrannus, at least a public place, to which all might resort, when they obstinately rejected the Gospel in the synagogue.

Disputing and persuading — Διαλεγομενος, και πειθων, Holding conversations with them, in order to persuade them of the truth of the doctrine of Christ.