Kisah Para Rasul 9:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan Saulus tetap bersama-sama dengan mereka di Yerusalem, dan dengan keberanian mengajar dalam nama Tuhan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan Saulus tetap bersama-sama dengan mereka di Yerusalem, dan dengan keberanian mengajar dalam nama Tuhan.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Saul itu pun berjalan keluar masuk bersama-sama dengan rasul-rasul itu di Yeruzalem, serta memasyhurkan nama Tuhan dengan terus terang.

Contextual Overview

²³ And after that many dayes were fulfilled, the Iewes toke counsell together to kyll hym. ²⁴ But their laying awayte was knowen of Saule. And they watched ye gates day and nyght to kyll hym. ²⁵ Then the disciples toke him by night, and put hym through the wall, and let hym downe in a basket. ²⁶ And when Saule was come to Hierusalem, he assayde to couple hym selfe to the disciples: but they were all afrayde of hym, & beleued not that he was a disciple. ²⁷ But Barnabas toke hym, & brought hym to the Apostles, and declared to them howe he had seene the Lorde in the way, & that he had spoken to hym, and howe he had done boldely at Damasco in the name of Iesu. ²⁸ And he had his conuersation with the at Hierusalem, ²⁹ Speakyng boldly in the name of the Lorde Iesu. And he spake and disputed agaynst the Grekes: but they went about to slea hym. ³⁰ Which whe the brethren knewe, they brought hym to Cesarea, and sent hym foorth to Tarsus. ³¹ Then had the Churches rest throughout all Iurie, and Galilee, and Samaria, and were edified, and walked in the feare of the Lorde, & multiplied by the comfort of the holy ghost.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

coming: Acts 1:21, Numbers 27:16, Numbers 27:17, 2 Samuel 5:2, 1 Kings 3:7, Psalms 121:8, John 10:9, Galatians 1:18

Reciprocal: Acts 9:20 - straightway Acts 26:20 - and at Romans 15:19 - so that

Gill's Notes on the Bible

And be was with them,.... Peter and James, and the rest of the disciples; he lived with them, conversed with them, and joined with them in all religious exercises; which is signified by his

coming in and going out at Jerusalem; no one of the apostles or disciples forbidding or hindering him.

Barnes' Notes on the Bible

And he was with them ... - That is, he was admitted to their friendship, and recognized as a Christian and an apostle. The time during which he then remained at Jerusalem was, however, only fifteen days, Galatians 1:18.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 9:28. He was with them coming in and going out — Freely conversing and associating with them; but this seems to have continued only fifteen days. See Galatians 1:18.