Daniel 7:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu kudekati salah seorang dari mereka yang berdiri di sana dan kuminta penjelasan tentang semuanya itu. Maka berkatalah ia kepadaku dan diberitahukannyalah kepadaku maknanya:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu kudekati salah seorang dari mereka yang berdiri di sana dan kuminta penjelasan tentang semuanya itu. Maka berkatalah ia kepadaku dan diberitahukannyalah kepadaku maknanya:

Alkitab Terjemahan Lama
Maka menghampirilah aku kepada seorang dari pada mereka yang berdiri di situ, lalu bertanyalah aku kepadanya akan ketentuan segala perkara ini; maka berkatalah ia kepadaku, dinyatakannya kepadaku tabir segala perkara ini.

Contextual Overview

¹⁵ I Daniel was troubled in my spirite in the midst of my body, and the visions of my head made me afrayde. ¹⁶ I gate me vnto one of them that stoode by, and asked him the trueth concerning all these thinges: so he tolde me, and made me vnderstand the interpretation of these thinges. ¹⁷ These great beastes which are foure, are foure kinges which shall arise out of the earth: ¹⁸ But the High saintes shall receaue a kingdome, and possesse a kingdome for euer, euen for euer and euer. ¹⁹ After this, I required to knowe the trueth concerning ye fourth beast, which was so vnlyke the other beastes, and so horrible, whose teeth were of iron, and his nayles of brasse, which deuoured and destroyed, and stamped the residue vnder his feete: ²⁰ [I desired] also [to knowe the trueth] as touching the ten hornes that he had vpon his head, and this other which came vp afterwarde, before whose face there fell downe three, which horne had eyes and a mouth that spake presumptuous thinges, and loked with a grimmer visage then his felowes. ²¹ I behelde, and the same horne made battaile against the sainctes, yea & preuayled against them. ²² Until the auncient of dayes came that the iudgement was geuen to the high sainctes, and till the time came that the sainctes had the kingdome in possession. ²³ He gaue me this aunswer: That fourth beast, shalbe the fourth kingdome vpon earth, it shalbe vnlike to all the kingdomes: it shall deuour, treade downe, and destroy all other landes. ²⁴ The ten hornes, are ten kinges that shall arise out of that kingdome: after whom there shall stande vp another, which shalbe vnlike to the first, and he shall subdue three kinges:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

one: Daniel 7:10, Daniel 8:13-16, Daniel 10:5, Daniel 10:6, Daniel 10:11, Daniel 10:12, Daniel 12:5, Daniel 12:6, Zechariah 1:8-11, Zechariah 2:3, Zechariah 3:7, Revelation 5:5, Revelation 7:13, Revelation 7:14

Reciprocal: Daniel 8:15 - sought Zechariah 1:9 - what Zechariah 4:4 - What

Cross-References

Genesis 7:1
And the Lord said vnto Noah: come thou and al thy house into ye arke: for thee haue I seen ryghteous before me in this generation.

Genesis 7:2
Of euery cleane beast thou shalt take with thee seuen and seuen, the male and his female, but of vncleane cattell two, the male and his female.

Genesis 7:3
Of foules also of the ayre seuen and seuen, the male and the female, to kepe seede alyue vpon the face of all the whole earth.

Genesis 7:4
For after seuen dayes, I wyl rayne vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes: & all substaunce that I haue made, wyll I destroy from the vpper face of the earth.

Genesis 7:5
Noah therfore did according vnto all that God commaunded him.

Genesis 7:10
And so it came to passe after seuen dayes, that the waters of the flud were vpon the earth.

Deuteronomy 33:27
The eternall God is thy refuge, and vnder the armes of the euerlastyng God shalt thou lyue: He shall cast out the enemie before thee, and say, destroy them.

Psalms 46:2
Therfore we wyll not feare though the earth be transposed: and though the hilles rushe into the middest of the sea.

Proverbs 3:23
Then shalt thou walke safely in thy way, and thy foote shall not stumble.

Matthew 25:10
And whyle they went to bye, the brydegome came: and they that were redy, went in with hym, to ye maryage, and the gate was shut vp.

Gill's Notes on the Bible

I came near unto one of them that stood by,.... To one of the angels that attended, either the throne of judgment, or, the Son of man in his approach to his divine Father:

and asked him the truth of all this; the substance of these visions; what these images, presented to his view, were shadows and representations of; so type and truth, shadow and substance, are opposed to each other. The real meaning of all this was what he asked; nor need any be ashamed to ask of whomsoever they can hope to get knowledge of truth, and especially of superiors, of the angels of the churches, or pastors of them:

so he told me, and made me know the interpretation of the things; he interpreted everything in the vision to him, and gave him the true meaning and real design of the whole, as follows: this was asked and told, not when Daniel was awake, and was considering of what he had dreamed; but in his dream, in his vision by night; this was all transacted in a visionary way, both the things and the interpretation of them.

Barnes' Notes on the Bible

I came near unto one of them that stood by - That is, to one of the angels who appeared to stand near the throne. Daniel 7:10. Compare Daniel 8:13; Zechariah 4:4-5; Revelation 7:13. It was natural for Daniel to suppose that the angels who were seen encircling the throne would be able to give him information on the subject, and the answers which Daniel received show that he was not mistaken in his expectation. God has often employed angels to communicate important truths to men, or has made them the medium of communicating his will. Compare Revelation 1:1; Acts 7:53; Hebrews 2:2.

So he told me, and made me know the interpretation of the things - He explained the meaning of the symbols, so that Daniel understood them. It would seem probable that Daniel has not recorded all that the angel communicated respecting the vision, but he has preserved so much that we may understand its general signification.