Ulangan 10:20

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Engkau harus takut akan TUHAN, Allahmu, kepada-Nya haruslah engkau beribadah dan berpaut, dan demi nama-Nya haruslah engkau bersumpah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Engkau harus takut akan TUHAN, Allahmu, kepada-Nya haruslah engkau beribadah dan berpaut, dan demi nama-Nya haruslah engkau bersumpah.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka hendaklah kamu takut akan Tuhan, Allahmu, dan berbuat bakti kepada-Nya, dan bersangkut paut kepada-Nya dan bersumpah demi nama-Nya jua.

Contextual Overview

¹² And now Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to feare the Lorde thy God, and to walke in all his wayes, to loue hym, and to serue the Lord thy God with all thyne heart, and with all thy soule? ¹³ Namely, that thou kepe the comaundementes of the Lorde, and his ordinaunces whiche I commaunde thee this day for thy wealth. ¹⁴ Beholde, heauen and the heauen of heauens, is the Lordes thy God, and the earth with all that therin is. ¹⁵ Notwithstandyng, the Lorde had a delight in thy fathers to loue them, and chose their seede after them, euen you aboue all nations, as thou seest this day. ¹⁶ Circumcise therefore the foreskinne of your heart, and be no more stifnecked. ¹⁷ For the Lorde your God, is God of Gods, and Lorde of Lordes, a great God, a mightie and a terrible, whiche regardeth no mans person, nor taketh rewarde. ¹⁸ He doth right vnto the fatherlesse and wydowe, and loueth the straunger, to geue hym foode and rayment. ¹⁹ Loue ye therfore the straunger also: for ye were straungers your selues in the lande of Egypt. ²⁰ Thou shalt feare the Lord thy God, and hym only shalt thou serue, to hym shalt thou cleaue, and sweare by his name. ²¹ He is thy prayse, & thy God that hath done for thee these great and terrible thinges whiche thyne eyes haue seene.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

fear: Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 13:4, Matthew 4:10, Luke 4:8

cleave: Deuteronomy 4:4, Deuteronomy 11:22, Deuteronomy 13:4, Joshua 23:8, Acts 11:23, Romans 12:9

swear: Deuteronomy 6:13, Psalms 63:11, Isaiah 45:23

Reciprocal: Genesis 2:24 - cleave Genesis 24:3 - swear Exodus 23:25 - And ye Deuteronomy 6:2 - fear Deuteronomy 30:20 - cleave Joshua 22:5 - cleave Ruth 1:14 - but Ruth 1 Samuel 7:3 - serve him 1 Samuel 29:6 - the Lord 2 Kings 17:36 - him shall ye fear 2 Kings 18:6 - he clave Psalms 119:31 - stuck Isaiah 19:18 - and swear Isaiah 48:1 - which swear Isaiah 65:16 - he that Jeremiah 4:2 - shalt swear Jeremiah 12:16 - my name Zephaniah 1:5 - and that Matthew 19:5 - cleave Luke 8:38 - besought

Cross-References

Genesis 10:1
These are the generations of the sonnes of Noah, Sem, Ham, and Iapheth: and vnto them were chyldren borne after the fludde.

Genesis 10:6
The children of Ham, Chus: and Mizraim, and Phut, and Chanaan.

Genesis 10:9
The same began to be mightie in the earth, for he was a mightie hunter before the Lorde: Wherfore it is sayde, Euen as Nimrod the mightie hunter before the Lorde.

Gill's Notes on the Bible

Thou shalt fear the Lord thy God,.... Which includes the whole worship of him, external and internal:

him shalt thou serve; heartily and sincerely, according to his revealed will, and him only:

and to him shall thou cleave; and not turn aside to follow other gods, and worship them:

and swear by his name; and his only, whenever it is necessary to take an oath, which should not be done rashly or on trivial accounts; and never by any creature, but by the living God; see Deuteronomy 6:13.