Lectionary Calendar
Thursday, July 10th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ulangan 31:20

Sebab Aku akan membawa mereka ke tanah yang Kujanjikan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka, yakni tanah yang berlimpah-limpah susu dan madunya; mereka akan makan dan kenyang dan menjadi gemuk, tetapi mereka akan berpaling kepada allah lain dan beribadah kepadanya. Aku ini akan dinista mereka dan perjanjian-Ku akan diingkari mereka.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Backsliders;   Death;   Idolatry;   Minister, Christian;   Prosperity;   Riches;   Scofield Reference Index - Israel;   Thompson Chain Reference - Canaan, Land of;   Land;   Promised Land;   Provoking God;   Torrey's Topical Textbook - Forsaking God;   Idolatry;   Ingratitude to God;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Forgiveness;   Idol, Idolatry;   Land (of Israel);   Prophet, Christ as;   Testimony;   Easton Bible Dictionary - Hilkiah;   Fausset Bible Dictionary - Joshua;   Holman Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Deuteronomy;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Honey;   Morrish Bible Dictionary - Earth;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Fat;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crime;   Moses;   The Jewish Encyclopedia - Hafṭarah;   Joshua, Book of;   Sidra;   Song of Moses;  

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab Aku akan membawa mereka ke tanah yang Kujanjikan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka, yakni tanah yang berlimpah-limpah susu dan madunya; mereka akan makan dan kenyang dan menjadi gemuk, tetapi mereka akan berpaling kepada allah lain dan beribadah kepadanya. Aku ini akan dinista mereka dan perjanjian-Ku akan diingkari mereka.
Alkitab Terjemahan Lama
Karena Aku akan membawa mereka itu kelak ke dalam negeri yang telah Kujanji kepada nenek moyangnya pakai sumpah, yaitu suatu negeri yang berkelimpahan air susu dan madu, maka mereka itupun akan makan sampai kenyang dan menjadi gemuk; lalu mereka itu akan berpaling kepada dewa-dewa dan berbuat bakti kepadanya, tetapi akan Daku dihinakannya kelak dan perjanjian-Ku akan dirombaknya.

Contextual Overview

14 And the Lorde sayde vnto Moyses: Beholde, thy dayes are come that thou must dye: Call Iosuah therfore, and stande ye in the tabernacle of the congregatio, that I may geue him a charge. And Moyses and Iosuah went & stood in the tabernacle of the congregation. 15 And the Lorde appeared in the tabernacle, euen in the piller of the cloude: and the piller of the cloude stoode ouer the doore of the tabernacle. 16 And the Lorde sayde vnto Moyses: Beholde, thou shalt sleepe with thy fathers, and this people wyll ryse vp, and go a whoryng after straunge gods of the lande whyther they go, and wyll forsake me, and breake the appoyntmet which I haue made with them. 17 And then my wrath wyll waxe hot against them in that day, & I wil forsake them, & wyll hide my face from them, and they shalbe consumed, and much aduersitie and tribulations shall come vpon them, so that then they wyll say: Are not these troubles come vpon me, because God is not with me? 18 And I also wyll surely hyde away my face in that day, for all the euyls sake which they shall haue wrought, in that they are turned vnto straunge gods. 19 Nowe therfore write ye this song for you, and teache it the children of Israel, and put it in their mouthes, that this song may be my witnesse agaynst the children of Israel. 20 For I wyll bryng them into the lande which I sware vnto their fathers, that floweth with mylke and honye: and they shall eate, and fyll them selues, and waxe fat, and turne vnto strauge gods, and serue them, and blaspheme me, and breake my couenaunt. 21 And when much mischiefe and tribulation is come vpon them, this song shall aunswere them as a witnesse: For it shall not be forgotten out of the mouthes of their seede: for I knowe their imagination, which they go about euen nowe, before I haue brought the into the lande which I sware.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when: Deuteronomy 6:10-12, Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 8:7

floweth: Exodus 3:8, Exodus 3:17

eaten: Deuteronomy 8:10-14, Nehemiah 9:25, Nehemiah 9:26

waxen fat: Deuteronomy 32:15, Nehemiah 9:25, Nehemiah 9:26, Nehemiah 9:35, Psalms 17:10, Psalms 73:7, Psalms 119:70, Jeremiah 5:28, Jeremiah 50:11, Ezekiel 34:16, Ezekiel 34:20, Hosea 13:6

then: Deuteronomy 31:16, Deuteronomy 31:17

Reciprocal: Numbers 13:27 - General Deuteronomy 4:23 - lest ye forget Deuteronomy 8:12 - Lest when Deuteronomy 17:2 - in transgressing 1 Kings 19:14 - forsaken Ezra 9:7 - for our iniquities Psalms 78:10 - General Psalms 78:37 - stedfast Proverbs 30:9 - I be full Jeremiah 2:31 - We are lords Jeremiah 26:4 - If Jeremiah 35:17 - Behold Ezekiel 20:6 - flowing Ezekiel 44:7 - broken Daniel 8:8 - waxed Malachi 3:7 - from the

Gill's Notes on the Bible

For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers,.... To give it to them, and put them into the possession of it, even the land of Canaan, often thus described, and as it is by the following character:

that floweth with milk and honey; aboundeth with all good things; see Exodus 3:8;

and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; that is, after they have for a considerable time enjoyed the good things of the land, and they abound with them, and increase in them, and have great fullness of them:

then will they turn unto other gods: turn from the Lord who has brought them into all this plenty, from the fear, worship, and service of him, and turn to the worship of idols:

and serve them: the works of men's hands, and at most but creatures, and not the Creator; than which nothing can be more absurd and stupid, as well as wicked and ungrateful:

and provoke me: nothing being more provoking to the Lord than idolatry, it striking at his very nature, being, and glory:

and break my covenant; now made with them; this being foretold by the Lord, which exactly came to pass in numerous instances, proves his precise foreknowledge of future events, even such as depend on the inclinations, dispositions, and wills of men.

Barnes' Notes on the Bible

The transaction recorded in these verses may be regarded as the solemn inauguration of Joshua to the office to which he had some time before Numbers 27:22 been called, and his recognition in it by God, which were manifested by his being summoned into the tabernacle with Moses while the Lord appeared in the pillar of cloud (compare Numbers 11:25; Numbers 12:5).

Deuteronomy 31:16

The future apostasy of the people is announced in the presence of Joshua that the latter might be fully aware of the danger and strive in his day to avert it. This he faithfully did (compare Joshua 24:31); but we find him in his own last address to Israel repeating Joshua 23:15-16 the self-same prediction and warning.

Deuteronomy 31:19

A witness for me against them - i. e., an attestation from their own mouths at once of God’s benefits, their own duties, and their deserts when they should fall away. Being in verse it would be the more easily learned and kept in memory. The use of songs for such didactic purposes was not unknown to the legislators of antiquity. Compare also the advice of Paul, “teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs” Colossians 3:16.

Deuteronomy 31:23

He gave - i. e., the Lord gave.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile