Ester 5:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Arakian, maka pada hari yang ketiga Esterpun memakailah pakaian kerajaan, lalu ia berdiri di penghadapan sebelah dalam istana baginda tentang dengan istana baginda itu, maka bagindapun bersemayamlah di atas takhta kerajaannya di dalam istana baginda tentang pintu istana itu.

Contextual Overview

¹ And on the third day it came to passe, that Esther put on her royall apparell, and stoode in the court of the kinges palace within, ouer against ye kinges house: and the king sat vpon his royall seate in the kinges palace ouer against the gate of the house. ² And when the king sawe Esther the queene standing in the court, she founde grace in his sight: And the king held out the golden scepter that was in his hand: So Esther stept foorth and touched the top of the scepter. ³ Then saide the king vnto her: What wylt thou queene Esther? and what requirest thou? [aske] euen the halfe of the empire, and it shalbe geuen thee. ⁴ And Esther aunswered: If it please the king, let the king and Haman come this day vnto the banket that I haue prepared for him. ⁵ And the king saide: Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath saide. So the king and Haman came to the banket that Esther had prepared. ⁶ And the king saide vnto Esther at the banket of wine: What is thy petition, that it may be geuen thee? And what requirest thou? If it be euen the halfe of the empire, it shall be done. ⁷ Then aunswered Esther, and said: My petition and desire is, ⁸ If I haue founde grace in the sight of the king, and if it please the king to geue me my petition, and to fulfil my request, then let the king and Haman come to the banket that I shall prepare for the: and so wyl I do to morowe, as the king hath saide.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

on the: Esther 4:16, Matthew 27:64

royal: Esther 1:11, Esther 8:15, Matthew 10:16, Matthew 11:8, 1 Peter 3:3-5

inner: Esther 4:11, Esther 6:4

sat: 1 Kings 10:18-20, Luke 22:30, Revelation 3:21

Reciprocal: Genesis 22:4 - third Genesis 24:22 - took Genesis 41:14 - he shaved Ruth 3:3 - put thy 2 Samuel 1:2 - the third 1 Kings 22:10 - having put Esther 2:5 - Shushan Proverbs 31:22 - clothing Luke 7:25 - are in 1 Timothy 2:9 - not

Cross-References

Genesis 2:4
These are the generations of the heauens and of the earth when they were created, in the day when the Lord God made the earth and the heauens.

Genesis 5:26
And agayne Methusalah lyued after he begat Lamech seue hundreth eightie and two yeres, and begate sonnes and daughters.

Genesis 5:27
And all the dayes of Methuselah were nine hundreth sixtie & nine yeres, and he dyed.

Genesis 6:9
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.

Genesis 10:1
These are the generations of the sonnes of Noah, Sem, Ham, and Iapheth: and vnto them were chyldren borne after the fludde.

1 Chronicles 1:1
Adam, Seth, Enos.

Ecclesiastes 7:29
Lo this onlye haue I founde, that God made man iust and right: but they sought many inuentions.

Ecclesiastes 12:1
Remember thy maker the sooner in thy youth, or euer the dayes of aduersitie come, and or the yeres drawe nye when thou shalt say, I haue not pleasure in them:

Matthew 1:1
This is the booke of the generation of Iesus Christ, the sonne of Dauid, the sonne of Abraham.

1 Corinthians 11:7
A man ought not to couer his head, forasmuch as he is the image and glorie of God: But the woman is the glorie of the man:

Gill's Notes on the Bible

Now it came to pass on the third day,.... Of the fast; though the former Targum paraphrases it the third day of the passover, the sixteenth of Nisan, :-, though it is probable this was nearer the time fixed for the destruction of the Jews, see Esther 8:9, yet the Jews have fixed the fast of Esther on that very day, the thirteenth of Adar f:

that Esther put on her royal apparel; in order to go in to the king, and appear before him; which to do in a mournful habit, such as she had on when fasting, was not proper; for then she put off her royal crown, as is intimated in the additions to the book of Esther,

And upon the third day, when she had ended her prayers, she laid away her mourning garments, and put on her glorious apparel. (Esther 15:1)

and as was usual for princes to do in times of mourning g; but now she put it on, as both Ben Gorion h and the latter Targum affirm:

and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house; into which none might go but such as were called; yet Esther being queen, the keepers of the door could not forbid her, as Aben Ezra observes:

and the king sat upon his royal throne, in the royal house, over against the gate of the house; so that he could see whoever came in at it, into the inner court.

f Vid Reland. Antiqu. Heb. par. 4. c. 13. sect. 5. g Vid. Paschalium de Coronis, l. 10. c. 11. p. 699. h Hist. Heb. Jud. l. 2. c. 4.

Barnes' Notes on the Bible

Over against the gate - This is the usual situation of the throne in the “throne-room” of an Oriental palace. The monarch, from his raised position, can see into the court through the doorway opposite to him, which is kept open.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER V

Esther presents herself before the king, and finds favour in his

sight, 1, 2.

He asks what her request is, and promises to grant it, 3.

She invites him and Haman to a banquet, which they accept, 4, 5.

He then desires to know her request; and she promises to make

it known on the morrow, if they will again come to her banquet,

6-8.

Haman, though overjoyed at the manner in which he was received

by the queen, is indignant at the indifference with which he

is treated by Mordecai, 9.

He goes home, and complains of this conduct to his friends, and

his wife Zeresh, 10-13.

They counsel him to make a gallows of fifty cubits high, and to

request the king that Mordecai may be hanged on it, which they

take for granted the king will not refuse; and the gallows is

made accordingly, 14.

NOTES ON CHAP. V

Verse Esther 5:1. On the third day — Most probably the third day of the fast which she has prescribed to Mordecai and the Jews.