Keluaran 37:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan dibuatnyalah perkakas yang di atas meja itu, yakni pinggannya, cawannya, piala dan kendinya, yang dipakai untuk persembahan curahan, semuanya dari emas murni.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan dibuatnyalah perkakas yang di atas meja itu, yakni pinggannya, cawannya, piala dan kendinya, yang dipakai untuk persembahan curahan, semuanya dari emas murni.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka diperbuatkannya segala perkakaspun yang akan ada di atas meja itu, yaitu pinggannya dan bokornya dan cepernya akan pedupaan dan akan pencucuran, akan mempersembahkan persembahan cucuran, semuanya dari pada emas semata-mata suci.

Contextual Overview

¹⁰ And he made the table of Sittim wood: two cubites [was] the length therof, and a cubite the breadth, and a cubite and a halfe the height of it. ¹¹ And he ouerlayde it with fine golde, and made thervnto a crowne of golde rounde about. ¹² And made therevnto an hoope of an hande brode rounde about: and made vpon the hoope a crowne of golde rounde about. ¹³ And he caste for it foure rynges of golde, and put the rynges in the foure corners that were in the foure feete thereof. ¹⁴ Euen harde by the hoope were the ringes into the whiche the barres were put, to beare the table withall. ¹⁵ And he made the barres of Sittim wood, and couered them with golde, to beare the table withall. ¹⁶ And made the vessels for the table of pure gold, his dishes, his [incense] cuppes, his couerynges, & his bowles to powre out with all. ¹⁷ And he made the candelsticke of pure golde, euen of a whole worke made he the candelsticke, his staffe, his braunches, his bolles, his knoppes, and his flowres were of one peece. ¹⁸ Sixe braunches proceeding out of the sides therof: three braunches of the candelsticke out of the one side thereof, and three braunches of the candelsticke out of the other side thereof. ¹⁹ And in one braunch three bolles made like vnto almondes, with a knop and a flowre: and in another braunche three bolles made like almondes, with a knop and a flowre: and so throughout the sixe braunches that proceede out of the candelsticke.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

dishes: Exodus 25:29, 1 Kings 7:50, 2 Kings 12:13, Jeremiah 52:18, Jeremiah 52:19, 2 Timothy 2:20

cover withal: or, pour out withal

Reciprocal: Numbers 7:13 - charger Numbers 7:14 - spoon Zechariah 14:20 - the bowls

Cross-References

Song of Solomon 1:7
Tell me O thou whom my soule loueth, where thou feedest the sheepe, where thou makest them rest at the noone day: for why shall I be like hym that goeth wrong about the flockes of thy companions?

Luke 19:10
For the sonne of man is come to seke, and to saue that which was lost.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 37:16. He made the vessels — See all these particularly described in the notes on Exodus 25:29. Exodus 25:29; Exodus 25:29.