Yehezkiel 38:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Datanglah firman TUHAN kepadaku:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Datanglah firman TUHAN kepadaku:

Alkitab Terjemahan Lama
Dan lagi datanglah firman Tuhan kepadaku, bunyinya:

Contextual Overview

¹ And the worde of the Lorde came vnto me, saying: ² Thou sonne of man, set thy face towarde Gog, the land of Magog, which is the chiefe prince at Mesech and Tubal: prophecie against him, ³ And say, thus sayth the Lorde God: O Gog, thou chiefe prince of Mesech and Tubal, beholde, I will vpon thee: ⁴ And I will turne thee backe, and put hookes in thy chawes, I will bring thee foorth and all thyne hoast, both horse and horsemen, all armed with all sortes of armour, a great multitude with speares and shieldes, all handling swordes. ⁵ They of Paras, of Cush, & Phut, with them [euen] all [hauing] shieldes and helmets. ⁶ Gomer and all his hoastes, the house of Togarma out of the north quarters and all his hoastes, yea and much people with thee. ⁷ Therfore prepare thee, set thy selfe in aray with all thy people that are come vnto thee by heapes, & be thou their defence. ⁸ After many dayes thou shalt be visited, and in the latter yeres thou shalt come into the lande that hath ben turned [and cost] with the sworde, and gathered together againe out of many people vpon the mountaynes of Israel, which haue ben alwayes [subiect] to waste: but it is brought out of the people, and they dwell all safe. ⁹ Thou shalt ascend and come vp like a storme, as a cloude to couer the lande shalt thou be: thou with al thine hoastes, & a great multitude of people with thee. ¹⁰ Moreouer, thus sayth the Lorde God: At the same time shall thinges come into thy minde, so that thou shalt thinke euyll thoughtes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Isaiah 11:14 - spoil Isaiah 24:21 - the Lord Zechariah 12:3 - in that Revelation 16:12 - that the Revelation 20:8 - Gog

Cross-References

Genesis 38:2
And there he saw ye daughter of a man called Sua, a Chanaanite: and he toke her, and went in to her.

Genesis 38:3
And she conceaued, and bare a sonne, and called his name Er.

Joshua 12:15
The king of Libna, one: the king of Adullam, one:

Joshua 15:35
Iarmuth, Adulam, Socoh, and Azekah,

Judges 4:18
And Iael went out to meete Sisara, and sayd vnto him: Turne in my lorde, turne in to me, feare not. And whan he had turned in vnto her into her tent, she couered him with a mantell.

1 Samuel 22:1
Dauid therfore departed thence, & escaped to the caue Adullam: Whe his brethren also & his fathers house heard it, they went downe thyther to him.

2 Samuel 23:13
These three (which were of the thirtie chiefe captaines) went downe to Dauid in the haruest tyme vnto the caue Adullam: and the hoast of the Philistines pytched in the valley of giauntes.

2 Kings 4:8
And it fell on a day, that Elisa came to Sunem, where was a great woman, that toke him in for to eate bread: And so it came to passe, that from that tyme foorth (as oft as he came that way) he turned in thyther to eate bread.

Proverbs 9:6
Forsake foolishnes, and ye shall lyue: and see that ye go in the way of vnderstandyng.

Proverbs 13:20
He that goeth in the companie of wise men, shalbe wise: but who so is a companion of fooles, shalbe afflicted.

Gill's Notes on the Bible

And the word of the Lord came unto me,.... At the same time as the preceding prophecy did, as the copulative and shows; which predicts the restoration and conversion of the Jews; the union of their tribes under the King Messiah; and their settlement in their own land: and this respects some disturbance they should meet with upon it, for a short time, by a powerful enemy hereafter described:

saying; as follows:

Barnes' Notes on the Bible

The last conflict of the world with God, and the complete overthrow of the former. This section Eze. 38–39 refers to times subsequent to the restoration of Israel. As the Church (the true Israel) waxes stronger and stronger, more distant nations will come into collision and must be overthrown before the triumph is complete. Some have thought that this prophecy is directed against the Scythians who had possession of Asia twenty-three years, and in the course of this time had overrun Syria, and had probably made their appearance in the holy land. But in this prophecy there is little distinctive of one nation. It is a gathering together of the enemies of Yahweh to make their last effort, and to be overthrown. The seer passes to the final struggle between Good and Evil, and the triumphant establishment of the divine rule. It is the same struggle which is depicted in the Book of Revelation Ezekiel 20:7-10, where John adopts words and phrases of Ezekiel.

There are four main divisions of this prophecy:

(1) Ezekiel 38:1-13, describing Gog’s march;

(2) Ezekiel 38:14-23, describing his punishment;

(3) Ezekiel 39:1-16, describing his ruin;

(4) Ezekiel 39:17-29, the issue of Gog’s ruin in Israel’s redemption and sanctification.

Each division is broken up like a poem into stanzas.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXXVIII

The sublime prophecy contained in this and the following

chapter relates to Israel's victory over Gog, and is very

obscure. It begins with representing a prodigious armarnent of

many nations combined together under the conduct of Gog, with

the intention of overwhelming the Jews, after having been for

some time resettled in their land subsequent to their return

from the Babylonish captivity, 1-9.

These enemies are farther represented as making themselves sure

of the spoil, 10-13.

But in this critical conjuncture when Israel, to all human

appearance, was about to be swallowed up by her enemies, God

most graciously appears, to execute by terrible judgments the

vengeance threatened against these formidable adversaries of

his people, 14-16.

The prophet, in terms borrowed from human passions, describes,

with awful emphasis, the fury of Jehovah as coming up to his

face; and the effects of it so dreadful, as to make all the

animate and inanimate creation tremble, and even to convulse

with terror the whole frame of nature, 17-23.

NOTES ON CHAP. XXXVIII