Ezra 3:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ketika tiba bulan yang ketujuh, setelah orang Israel menetap di kota-kotanya, maka serentak berkumpullah seluruh rakyat di Yerusalem.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketika tiba bulan yang ketujuh, setelah orang Israel menetap di kota-kotanya, maka serentak berkumpullah seluruh rakyat di Yerusalem.

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, apabila sampailah bulan yang ketujuh dan segala bani Israel di dalam negeri-negerinya, maka berhimpunlah segenap orang banyak itu seperti orang satu jua adanya ke Yeruzalem.

Contextual Overview

¹ And when the seuenth moneth came, and the childre of Israel were now in their cities, the people came together euen as one man to Hierusalem. ² And there stoode vp Iesua the sonne of Ioseder, and his brethren the priestes, and Zorobabel the sonne of Salathiel and his brethren, and builded the aulter of the God of Israel, to offer burnt offeringes thereon, as it is written in the law of Moyses the man of God. ³ And the aulter set they vpon his sockets: for there was a fearefulnesse among them, because of the people of those countries, therefore they offered burnt offeringes theron vnto the lorde, euen burnt offeringes in the morning and at euening. ⁴ And they helde the feast of tabernacles as it is written, and offered burnt sacrifices dayly, according to the number and custome, day by day. ⁵ Afterwarde they offered dayly burnt offringes also, and in the new moones, and in al the feast dayes that were consecrated vnto the Lord, and for all them which did of their owne free wyll offer vnto the Lorde. ⁶ From the first day of the seuenth moneth, began they to offer burnt sacrifices vnto the Lord: euen when the foundation of the temple of the Lorde was not yet layde. ⁷ They gaue money also vnto the masons and carpenters, and meate and drincke, and oyle vnto them of Sidon and of Tyre, to bring the Cedar timber from Libanus by sea vnto Ioppa, according to the graunt that they had of Cyrus the king of Persia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the seventh: Exodus 23:14-17, Leviticus 16:29, Leviticus 23:24, Leviticus 23:27-44, Numbers 29:1-40, Nehemiah 8:2, Nehemiah 8:14

as one: Judges 20:1, Nehemiah 8:1, Zephaniah 3:9, Acts 2:46, Acts 4:32, 1 Corinthians 1:10

Reciprocal: 1 Kings 8:1 - assembled Nehemiah 7:73 - when the seventh Psalms 102:14 - General Jeremiah 30:3 - and I John 11:55 - before

Cross-References

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 3:15
I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

Ecclesiastes 4:10
But wo is him that is alone: for yf he fal, he hath not another to helpe him vp.

Isaiah 27:1
In that day the Lord with his sore, great, and mightie sworde, shall visite Leuiathan the fugitiue serpent, euen Leuiathan that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea.

Matthew 4:3
And when the tempter came to hym, he sayde: If thou be the sonne of God, commaunde that these stones be made breade.

Matthew 4:6
And saith vnto hym: If thou be the sonne of God, cast thy selfe downe. For it is written: He shall geue his Angels charge ouer thee, & with their handes they shall lyft thee vp, lest at any tyme thou dashe thy foote agaynst a stone.

Matthew 4:9
And sayth vnto hym: All these wyll I geue thee, yf thou wylt fall downe, and worshyp me.

Matthew 10:16
Beholde, I sende you foorth, as sheepe in the middest of woolfes. Be ye therfore wyse as serpentes, and harmelesse as doues.

2 Corinthians 11:14
And no maruayle, for Satan himselfe is transfourmed into an angel of lyght.

1 Peter 3:7
Lykewyse ye husbandes dwell with them accordyng to knowledge, geuyng honour vnto the wyfe, as vnto the weaker vessell, and as vnto them that are heires also of the grace of lyfe, that your prayers be not hyndered.

Gill's Notes on the Bible

And when the seventh month was come,.... The month Tisri, which answers to part of September and October; or when it "was approaching" p, for before it was actually come some following things were done, the people met, and an altar was built; for on the first day of it sacrifices were offered, Ezra 3:6,

and the children of Israel were in the cities; their respective cities, settling their domestic affairs:

the people gathered themselves together as one man to Jerusalem; the thing was universal, and done with as much dispatch as if only one man was concerned; and it seems to denote as if they were under a divine impulse, and came together without any consultation, or knowledge of each other's designs, and without summons.

p ויגע "cum appropinquaret", Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

The seventh month - i. e., the month Tisri (nearly our September), the most sacred month in the Jewish year Exodus 23:16; Leviticus 23:24-41.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER III

The altar of burnt-offerings is set up, 1-3.

They keep the feast of tabernacles, 4-6.

They make provision for rebuilding the temple; and lay its

foundation in the second month of the second year, 7, 8.

Ceremonies observed in laying the foundation, 9-11.

Some weep aloud, and others shout for joy, 12-18.

NOTES ON CHAP. III

Verse Ezra 3:1. When the seventh month was come — The month Tisri, which answers to the latter part of our September, and beginning of October. It seems that the Israelites had left Babylon about the spring of the year; that on their arrival at Jerusalem they constructed themselves huts and sheds to lodge in among the ruins, in which they must have spent some months. After this they rebuilt the altar of burnt-offerings, and kept the feast of tabernacles, which happened about this time, and continued to offer sacrifices regularly, as if the temple were standing.