Ezra 3:2

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka mulailah Yesua bin Yozadak beserta saudara-saudaranya, para imam itu, dan Zerubabel bin Sealtiel beserta saudara-saudaranya membangun mezbah Allah Israel untuk mempersembahkan korban bakaran di atasnya, sesuai dengan yang ada tertulis dalam kitab Taurat Musa, abdi Allah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka mulailah Yesua bin Yozadak beserta saudara-saudaranya, para imam itu, dan Zerubabel bin Sealtiel beserta saudara-saudaranya membangun mezbah Allah Israel untuk mempersembahkan korban bakaran di atasnya, sesuai dengan yang ada tertulis dalam kitab Taurat Musa, abdi Allah.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bangkitlah Yesua bin Yozadak serta dengan segala saudaranya, yaitu segala imam, dan Zerubabil bin Sealtiel serta dengan segala saudaranya, lalu diperbuatnya mezbah Allah orang Israel, hendak mempersembahkan korban bakaran di atasnya, seperti tersurat di dalam taurat Musa, aziz Allah.

Contextual Overview

¹ And when the seuenth moneth came, and the childre of Israel were now in their cities, the people came together euen as one man to Hierusalem. ² And there stoode vp Iesua the sonne of Ioseder, and his brethren the priestes, and Zorobabel the sonne of Salathiel and his brethren, and builded the aulter of the God of Israel, to offer burnt offeringes thereon, as it is written in the law of Moyses the man of God. ³ And the aulter set they vpon his sockets: for there was a fearefulnesse among them, because of the people of those countries, therefore they offered burnt offeringes theron vnto the lorde, euen burnt offeringes in the morning and at euening. ⁴ And they helde the feast of tabernacles as it is written, and offered burnt sacrifices dayly, according to the number and custome, day by day. ⁵ Afterwarde they offered dayly burnt offringes also, and in the new moones, and in al the feast dayes that were consecrated vnto the Lord, and for all them which did of their owne free wyll offer vnto the Lorde. ⁶ From the first day of the seuenth moneth, began they to offer burnt sacrifices vnto the Lord: euen when the foundation of the temple of the Lorde was not yet layde. ⁷ They gaue money also vnto the masons and carpenters, and meate and drincke, and oyle vnto them of Sidon and of Tyre, to bring the Cedar timber from Libanus by sea vnto Ioppa, according to the graunt that they had of Cyrus the king of Persia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jeshua: Haggai 1:1, Haggai 1:12, Haggai 1:14, Haggai 2:2-4, Zechariah 3:1, Zechariah 3:8, Zechariah 6:11, Joshua the son of Josedech.

Zerubbabel: Ezra 2:2, 1 Chronicles 3:17, 1 Chronicles 3:19, Haggai 2:21, Haggai 2:23, Zechariah 4:6-10, Matthew 1:12, Matthew 1:13, Luke 3:27, Zorobabel, Salathiel

as it is written: Exodus 20:24, Exodus 20:25, Numbers 28:3-31, Deuteronomy 12:5-7, 2 Chronicles 6:6, Psalms 78:68, Bp. Patrick observes, that before the temple was built, there seems to have been a tabernacle pitched for Divine service, as was in David's time, not on mount Moriah, but mount Sion, to be used while the temple was building. Let us learn hence to begin with God, and to do what we can in the worship of God, when we cannot do what we would. They could not immediately have a temple, but they would not be without an altar. Wherever a Christian goes, if he carry not with him the sacrifices of prayer and praise, he is wanting in his duty; for he has an altar ever ready that sanctifies both the gift and the giver.

Reciprocal: Ezra 3:8 - Zerubbabel Ezra 4:2 - Zerubbabel Ezra 5:2 - rose up Ezra 10:18 - Jeshua Nehemiah 12:7 - of Jeshua Isaiah 27:9 - when Haggai 2:14 - and that

Cross-References

Psalms 58:4
They haue poyson [within them] lyke to the poyson of a serpent: they be lyke the deafe adder that stoppeth her eares,

Gill's Notes on the Bible

Then stood up Jeshua the son of Jozadak,.... Who was the high priest, and the proper person to give the lead in the following work:

and his brethren the priests; the common priests, very fit to join him, and assist him in it:

and Zerubbabel, the son of Shealtiel; the prince and governor of Judah, whose presence was necessary to give countenance to the work, and animate to it:

and his brethren; the princes and heads of the people, particularly those mentioned Ezra 2:2

and builded the altar of the God of Israel; the altar of burnt offering, gave orders for the building of it, and directions about it:

to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God; or prophet of God, as the Syriac version; see Leviticus 1:1.

Barnes' Notes on the Bible

Jeshua, the high priest, was the son of Jozadak, who was carried into captivity by Nebuchadnezzar 1 Chronicles 6:15.

Zerubbabel was really the son of Pedaiah, Shealtiel’s (or Salathiel’s) younger brother. But Shealtiel having no sons, and the royal line being continued in the person of his nephew, Zerubbabel, the latter was accounted Shealtiel’s son.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 3:2. Jeshua the son of Jozadak — He was grandson of Seraiah the high priest, who was put to death by Nebuchadnezzar, 2 Kings 25:18; 2 Kings 25:21. This Jeshua or Joshua was the first high priest after the captivity.