Ezra 7:17

Bahasa Indonesia Sehari-hari

maka oleh karena itu haruslah engkau dengan seksama memakai uang itu untuk membeli lembu-lembu jantan, domba-domba jantan, anak-anak domba dengan korban sajiannya dan korban curahannya, dan haruslah semuanya itu kaupersembahkan di atas mezbah di rumah Allahmu yang ada di Yerusalem.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
maka oleh karena itu haruslah engkau dengan seksama memakai uang itu untuk membeli lembu-lembu jantan, domba-domba jantan, anak-anak domba dengan korban sajiannya dan korban curahannya, dan haruslah semuanya itu kaupersembahkan di atas mezbah di rumah Allahmu yang ada di Yerusalem.

Alkitab Terjemahan Lama
supaya segera dengan uang itu engkau membeli lembu dan domba jantan dan anak domba serta dengan persembahannya makanan dan persembahannya minuman, dan sekalian itu dipersembahkan di atas mezbah yang di bait Allahmu di Yeruzalem.

Contextual Overview

¹¹ And this is the copie of the letter that king Artaxerxes gaue vnto Esdras the priest, and scribe, which was a writer of the wordes and commaundementes of the Lorde, and of his statutes ouer Israel. ¹² Artaxerxes a king of kinges, vnto Esdras the priest and scribe of the law of the God of heauen, peace and salutation. ¹³ I haue commaunded that all they of the people of Israel, and of the priestes and Leuites in my realme, which are minded of their owne good wyll to go vp to Hierusalem, go with thee: ¹⁴ And therfore art thou sent of the king and of his seuen counsailers, to visite Iuda and Hierusalem, according to the law of thy God, which is in thy hande: ¹⁵ And that thou shouldest take with thee siluer and golde which the king and his counsailers offer of their owne good wyll vnto the God of Israel, whose habitation is at Hierusalem: ¹⁶ And all the siluer and golde that thou canst finde in al the countrey of Babylon, with it that the people offer of their owne good wyll, and the priestes geue wyllingly for the house of their God which is at Hierusalem: ¹⁷ That thou mayst bye diligently with the same money, oxen, rammes, and lambes, with their meate offringes and drinke offringes, & thou shalt offer them vpon the aulter of the house of your God which is at Hierusalem. ¹⁸ And looke what lyketh thee and thy brethren to do with the remnaunt of the siluer and golde, that do after the wyll of your God. ¹⁹ And the vessels that are geuen thee for the ministration in the house of thy God, those deliuer thou before God at Hierusalem. ²⁰ And whatsoeuer thing more shalbe nedefull for the house of thy God which is necessary for to spend, thou shalt receaue the charges out of the kinges treasure house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

buy speedily: Ezra 6:9, Ezra 6:10, Deuteronomy 14:24-26, Matthew 21:12, Matthew 21:13, John 2:14

their meat offerings: Numbers 15:4-13

offer them: Deuteronomy 12:5-11

Reciprocal: Isaiah 16:1 - the lamb

Cross-References

Genesis 7:4
For after seuen dayes, I wyl rayne vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes: & all substaunce that I haue made, wyll I destroy from the vpper face of the earth.

Genesis 7:12
And the rayne was vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes.

Gill's Notes on the Bible

That thou mayest buy speedily with this money,.... Thus freely contributed by one and another:

bullocks, rams, lambs; which were for burnt offerings:

with their meat offerings, and their drink offerings; which always went along with the burnt offerings, according to the law of Moses; and which the king seemed to have a right knowledge of, being, no doubt, instructed by Ezra, or some other Jew in his court:

and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem; the altar of burnt offering in the temple there.